Was heißt »Feh­ler­zu­stand« auf Englisch?

Das Substantiv Feh­ler­zu­stand lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • fault

Synonyme

De­fekt:
defect
deficiency
Ur­sa­che:
cause
reason

Antonyme

Englische Beispielsätze

  • It's always your fault.

  • Now you know it wasn't my fault.

  • It's probably my fault.

  • It was probably my fault.

  • "This is my fault." "No, it isn't."

  • Tom's virtually admitted that it was his fault.

  • It wasn't all my fault.

  • That's your own fault.

  • It's nobody's fault, but mine.

  • It was partly my fault.

  • It's entirely my fault.

  • She always finds fault in everything.

  • Tom always finds fault in everything.

  • That's not our fault.

  • She's always finding fault in him.

  • It's your own fault.

  • None of this was your fault.

  • "It's not my fault if you lose things." "But you stole them from me!"

  • Whose fault is that?

  • It's not all your fault.

Übergeordnete Begriffe

Zu­stand:
condition
state

Feh­ler­zu­stand übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fehlerzustand. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fehlerzustand. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3824736, 3824731, 3824730, 3824729, 3809157, 3752704, 3736636, 3736626, 4124498, 3636196, 3518547, 3469906, 3469905, 3428310, 4405041, 3390721, 3382689, 3382668, 3378937 & 3377159. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR