Was heißt »Fehlerwirkung« auf Englisch?

Das Substantiv »Fehlerwirkung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Antonyme

The capsule splashed down in the Indian Ocean and was successfully recovered, but a failure of the reentry guidance system subjected the biological specimens to a ballistic 20G reentry.
"I think perfection is ugly", he said. "Somewhere in the things that humans make, I want to see scars, failure, disorder, distortion."
Fear of failure prevents many people from reaching their full potential.
Tom blamed his failure on bad luck.
Tom was afraid of the prospect of failure.
Tom blamed the teacher for his failure.
The experiment was a failure.
Renal failure leads to disturbed water homoeostasis.
What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?
I will not talk about the failure of my project.
He is suffering from kidney failure.
The failure shamed Liisa.
Tom died of heart failure on October twentieth at the age of 93.
In hindsight it is hard to decide whether this project was a failure or whether its side benefits made it a success.
In his opinion Brasilia was a failure in many ways.
She told me the project had been a failure.
Even the most carefully made plans frequently result in failure.
"Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm."
I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody.
In the field of international relations this president is an abject failure. He is unwilling even to shake hands with one of our most important allies.