Was heißt »Fach­spra­che« auf Spanisch?

Das Substantiv Fach­spra­che lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • jerga (weiblich)
  • lenguaje técnico (männlich)

Synonyme

Fach­jar­gon:
jerga profesional
No­men­kla­tur:
nomenclatura
Ter­mi­no­lo­gie:
terminología

Antonyme

All­tags­spra­che:
habla cotidiano
habla del pueblo
idioma cotidiano
lengua del día a día
lengua hablada
lenguaje cotidiano
lenguaje habitual

Untergeordnete Begriffe

Gau­ner­spra­che:
argot
Rechts­spra­che:
lenguaje jurídico
See­manns­spra­che:
lenguaje de los marineros
lenguaje marinero
Wis­sen­schafts­spra­che:
terminología
terminología técnica

Fach­spra­che übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fachsprache. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fachsprache. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0