Facelifting

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfeislɪftɪŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Facelifting
Mehrzahl:Faceliftings

Definition bzw. Bedeutung

Schönheitschirurgische Operation, um die Gesichtshaut zu glätten.

Begriffsursprung

Von gleichbedeutend englisch facelift(ing)

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Faceliftingdie Faceliftings
Genitivdes Faceliftingsder Faceliftings
Dativdem Faceliftingden Faceliftings
Akkusativdas Faceliftingdie Faceliftings

Anderes Wort für Face­lif­ting (Synonyme)

Facelift (Autoherstellung) (fachspr.):
ein Eingriff zur Gesichtsstraffung in der plastischen Chirurgie
eine Modellpflege in der Automobilbranche
Gesichtsstraffung
Modellpflege (Autoproduktion) (fachspr.)
Mopf (Autoherstellung) (fachspr.)
optische Verbesserung
Relaunch (engl.)
Runderneuerung
Verjüngungskur (fig.):
Kur, die der Verjüngung dienen soll

Beispielsätze (Medien)

  • Im Gegensatz zum Innern, das ein komplettes Facelifting erhielt, wurde die Fassade abgesehen von kleinen Aufbesserungen nicht verändert.

  • Ein Facelifting für eine der grössten Filialen im Freiamt: Während dreier Wochen wurde der Laden an der Zentralstrasse saniert.

  • Wie es sich für ein Remake gehört, bekamen sämtliche Gegner und freundliche NPCs ein Facelifting spendiert.

  • Im Mai 2018 hatte der Stadtrat beschlossen, der Terrasse ein Facelifting zu verpassen.

  • Alle 311 Glasteile wurden einem Facelifting unterzogen.

  • Ein Facelifting, wenn man so will.

  • Es folgen die Fettabsaugung sowie Hals-, Stirn- oder Facelifting.

  • Auch das Kongresshaus kämpft gegen den Zahn der Zeit, über mögliche Faceliftings wurde und wird gestritten.

  • Der erste Prototyp an moderneren Standorten wird im Dezember realisiert, mittelfristig sollen alle ein Facelifting erfahren.

  • Die Asterix-Comics gibt es seit 1968 auf Deutsch, jetzt bekommen sie zum ersten Mal ein Facelifting.

  • Im Herbst ist ein kleines Facelifting für die Online-PZ geplant.

  • Die 5vs5-Karte Summoners Rift bekommt ein Facelifting verpasst.

  • Der "Superdome" erhält zurzeit für 185 Millionen Dollar ein "Facelifting".

  • Ohne großes Facelifting, dafür mit mehr Farbe im "Gesicht".

  • Von Nasenkorrekturen über Facelifting bis zu Fettabsaugen - die Palette der angebotenen Operationen ist breit.

  • Presley unterzieht sich im Juni im Mid-South-Hospital in Memphis einem Facelifting, heißt es.

  • Dazu gehören Neubauten, "Faceliftings" für Bestandsimmobilien und Einrichtungen.

  • Mit diesem "Facelifting" sollen auch die älteren Jugendlichen und jungen Erwachsenen bis 30 und sogar junge Eltern ins Haus gelockt werden.

  • Doch zuletzt wurde die Anlage als veraltet kritisiert und deshalb einem millionenschweren Facelifting unterzogen.

  • Jetzt sollen der König von Spanien und ein Facelifting für neuen Glanz beim Admiral's Cup sorgen.

  • Die Stimme braucht das vergröbernde Facelifting der elektronischen Klangmanipulation.

  • Bei der alten Dame Compagnie Générale des Eaux war das Facelifting erst nach zwei Jahren abgeschlossen.

  • Noch immer harrt die häßliche Fassade des größten Kaufhauses eines Faceliftings.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Face­lif­ting be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × F, 2 × I, 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × G, 1 × L, 1 × N & 1 × T

  • Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × F, 1 × C, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem E und zwei­ten F mög­lich. Im Plu­ral Face­lif­tings nach dem E und ers­ten F.

Das Alphagramm von Face­lif­ting lautet: ACEFFGIILNT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Aachen
  3. Chem­nitz
  4. Essen
  5. Leip­zig
  6. Ingel­heim
  7. Frank­furt
  8. Tü­bin­gen
  9. Ingel­heim
  10. Nürn­berg
  11. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Anton
  3. Cäsar
  4. Emil
  5. Lud­wig
  6. Ida
  7. Fried­rich
  8. Theo­dor
  9. Ida
  10. Nord­pol
  11. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Alfa
  3. Char­lie
  4. Echo
  5. Lima
  6. India
  7. Fox­trot
  8. Tango
  9. India
  10. Novem­ber
  11. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Face­lif­ting (Sin­gu­lar) bzw. 23 Punkte für Face­lif­tings (Plural).

Facelifting

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Face­lif­ting kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Facelifting ohne OP – Tips & Tricks für Hollywoodstars Anna Sophia Karin Wettig | ISBN: 978-3-84821-288-0
  • Natürliches Facelifting Christina Schmid | ISBN: 978-3-83387-737-7
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Facelifting. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Facelifting. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Duden Online
  2. presseportal.ch, 21.12.2023
  3. luzernerzeitung.ch, 10.09.2022
  4. pcgames.de, 27.12.2020
  5. solothurnerzeitung.ch, 04.10.2019
  6. sn.at, 02.01.2018
  7. sport1.de, 09.02.2017
  8. general-anzeiger-bonn.de, 09.09.2015
  9. nzz.ch, 12.05.2014
  10. derstandard.at, 06.09.2013
  11. news.orf.at, 20.02.2013
  12. pz-news.de, 13.07.2013
  13. gbase.de, 22.05.2012
  14. spiegel.de, 24.08.2006
  15. ngz-online.de, 29.06.2006
  16. heute.t-online.de, 05.05.2004
  17. n-tv.de, 29.06.2004
  18. welt.de, 15.05.2004
  19. fr-aktuell.de, 11.12.2003
  20. spiegel.de, 21.06.2003
  21. welt.de, 12.07.2003
  22. DIE WELT 2000
  23. Tagesspiegel 1999
  24. Berliner Zeitung 1995