Was heißt »Fünftel« auf Französisch?

Das Substantiv »Fünftel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Vier Fünftel aller Mitglieder waren gegen den Plan.: Les quatre cinquièmes de tous les membres étaient contre le plan.
Ein Fünftel der Erdoberfläche ist von Permafrost bedeckt.: Un cinquième de la surface de la terre est couverte de permafrost.
Zweiundachtzig Prozent, also mehr als vier Fünftel, des Exports der Insel besteht aus landwirtschaftlichen Produkten.: Quatre-vingt-deux pour cent, donc plus des quatre cinquièmes des exportations de l'île sont constitués de produits agricoles.
Vier Fünftel der Franzosen waren um 1685 völlige Analphabeten.: Les quatre cinquièmes des Français étaient parfaitement analphabètes vers 1685.
Nur noch ein Fünftel der in Frankreich lebenden Menschen kocht täglich selbst für sich eine Mahlzeit.: Seul encore un cinquième des Français cuisinent chaque jour un repas pour eux-mêmes.
Ein Fünftel meines Einkommens geht für die Steuer drauf.: Un cinquième de mon salaire part en impôt.

Les bases de l'art européen, c'est l'Égypte qui les a jetées, là où il y a des signes d'activité artistique au cinquième millénaire avant notre ère.
« Où es-tu assis ? » « Au cinquième rang. ?
Le livre s'adresse à des étudiants en mathématiques à partir du cinquième semestre.
Le livre est destiné à des étudiants en mathématiques à partir du cinquième semestre.
Le Brésil est le cinquième plus grand pays du monde.
« Où es-tu assis ? » « Dans la cinquième rangée. ?
Le Brésil est le cinquième plus grand pays au monde.
Tu es la cinquième roue du carrosse.
Le cinquième et le sixième chat se ressemblent.
Sapporo est la cinquième ville la plus grande du Japon.
Mon chat a fait une chute du cinquième étage et s'en est sorti indemne.
Sapporo est la cinquième plus grande ville du Japon.
Premier, deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième, septième, huitième, neuvième, dixième... avant-dernier, dernier.
Le rayon jouet se trouve au cinquième étage.
J’en suis à mon cinquième mois de grossesse.
Embrasse le cinquième homme à partir de la gauche.
Durant la dynastie Han, des récipients en verre romains étaient importés, et au cinquième siècle commença la production de récipients en verre dans la dynastie Wei du Nord.
La cinquième avenue de New-York est comparable au quartier de Ginza.
Je suis le cinquième plus jeune enfant.
Prenez l'ascenseur jusqu'au cinquième étage.