Was heißt »Füh­rer­schein« auf Dänisch?

Das Substantiv »Füh­rer­schein« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • kørekort

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Dein Führerschein ist abgelaufen.

Dit kørekort er udløbet.

Haben Sie einen Führerschein?

Har De et kørekort?

Har De et førerbevis?

Har du kørekort?

Bitte zeigen Sie mir Ihren Führerschein.

Kunne jeg få lov til at se dit kørekort?

Da du jetzt 18 bist, kannst du deinen Führerschein machen.

Da du nu er atten år, kan du tage kørekort.

Ich habe einen vorläufigen Führerschein.

Jeg har et midlertidigt kørekort.

Du bist nicht alt genug, um einen Führerschein zu bekommen.

Du er ikke gammel nok til at få et kørekort.

Sie ist nicht alt genug für einen Führerschein.

Hun er ikke gammel nok til at få kørekort.

Mein Führerschein läuft am Ende dieses Monats aus.

Mit kørekort udløber i slutningen af denne måned.

Tom hat keinen Führerschein.

Tom har ikke kørekort.

Wenn Maria achtzehn wird, wird sie den Führerschein machen.

Når Maria bliver atten, tager hun kørekort.

Meine Mutter hat einen Führerschein, aber sie fährt kein Auto.

Min mor har kørekort, men hun kører ikke bil.

Haben Sie keinen Führerschein?

Har du ikke et kørekort?

Hast du einen Führerschein?

Har du et kørekort?

Darf ich mal Ihren Führerschein sehen?

Må jeg se dit kørekort?

Hier ist mein Führerschein.

Her er mit kørekort.

Dänische Beispielsätze

  • Mit kørekort udløber i næste uge.

  • Han fik kørekort til lastbil mens han var inde som soldat.

Übergeordnete Begriffe

Do­ku­ment:
dokument

Führerschein übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Führerschein. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 371872, 484261, 506117, 752152, 993257, 1338619, 1787460, 1790619, 2220891, 2514496, 2687054, 3362496, 3482768, 4870389, 5806540, 4836075 & 6904089. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR