Was heißt »Ers­ter« auf Italienisch?

Das Substantiv Ers­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • primo

Synonyme

Fa­vo­rit:
preferito
Ge­win­ner:
vincitore
Meis­ter:
maestro
Sie­ger:
vincitore
vittore

Antonyme

Ach­ter:
otto
Drit­ter:
terzo
Vier­ter:
quarto

Italienische Beispielsätze

  • Il mio terzo figlio è nato quattro anni dopo il primo, nella stessa data.

  • Ho due figli nati nella stessa data, ma il primo ha quattro anni in più del secondo.

  • Viswanathan Anand, noto anche come Vishy Anand, è diventato il primo Gran Maestro indiano nel 1988, quando aveva 18 anni. È il più forte giocatore di scacchi non russo da Bobby Fischer.

  • Tom era il mio primo insegnante di francese.

  • Ho vinto il primo premio in una prestigiosa concorso culinario.

  • Io ho affittato la camera del primo piano a uno studente.

  • Ho affittato la camera del primo piano a uno studente.

  • Chi segue gli altri non arriva mai primo.

  • Il primo passo è molto difficile.

  • Kunihiko ha fatto centro al primo tiro.

  • Il primo ad essere designato è il Presidente della Commissione.

  • Lei ricorda il suo primo bacio?

  • Io sono stato il primo fidanzato di sua madre.

  • Dal primo gennaio Ilaria inizierà la scuola.

  • Nel secondo libro ci sono ancora più errori che nel primo.

  • In un primo momento, la scelta dell'autore di far uscire il libro in tedesco, con il testo in esperanto a fronte, mi ha un po' sorpreso.

  • Avere una maggior autostima e fiducia in sé stessi non ci rende automaticamente dei supereroi, ma rappresenta il primo passo per affrontare al meglio le sfide di tutti i giorni.

  • 2539 è un numero primo.

  • In primo luogo, dobbiamo avere il coraggio di espellere gli radicali che vengono dall'estero, dall'esterno dell'Europa, per lavare il cervello alle persone che vivono qui.

  • "Dang Me" non era la prima canzone che Roger Miller aveva scritto, però è stato il suo primo grande successo.

Untergeordnete Begriffe

Ge­win­ner:
vincitore
Sie­ger:
vincitore
vittore

Ers­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erster. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Erster. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 9994412, 9994382, 9963552, 6689270, 4933426, 4181947, 4181945, 3607259, 3406992, 3343647, 3118149, 2823450, 2759685, 2618318, 2455959, 2430886, 2426824, 2219854, 1754671 & 1662750. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR