Was heißt »Er­kun­dung« auf Spanisch?

Das Substantiv »Er­kun­dung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • exploración (weiblich)
  • investigación (weiblich)
  • reconocimiento (männlich)

Synonyme

Auf­klä­rung:
aclaración
explicación
Be­ob­ach­tung:
observación
Fahrt:
velocidad
viaje
Rei­se:
viaje
Stu­di­en­rei­se:
viaje de estudios
visita de estudios
Un­ter­su­chung:
análisis
examen
prueba

Sinnverwandte Wörter

Spanische Beispielsätze

  • La investigación se encuentra en punto muerto.

  • La contradicción es siempre una señal de reconocimiento.

  • El congreso nos ofreció la oportunidad de comparar los resultados de la investigación de todo el mundo.

  • Hemos revisado durante días y a conciencia la bibliografía adjunta y hemos concluido que usted ha llevado a cabo una excelente labor de investigación.

  • Una investigación de la universidad de Edinburgo ha mostrado que el aprendizaje de un idioma extranjero aumenta la inteligencia al ampliar las capacidades que conciernen la elocuencia y la lectura.

  • La investigación médica ha tenido unos avances tan enormes que ya casi no quedan personas sanas.

  • En el contexto de una investigación científica, estamos buscando a una persona del sexo masculino que se haya divorciado para poder casarse con la suegra.

  • Condujimos nuestra investigación con el mayor de los cuidados.

  • El presidente de los Estados Unidos planea un gigantesco proyecto de investigación.

  • El alcalde dijo que anunciaría los resultados de la investigación.

  • No es fácil encontrar reconocimiento.

  • ¿Cómo va la investigación?

  • El reconocimiento de idioma a menudo toma al esperanto por español.

  • Estos y otros colegas se merecen nuestro reconocimiento por el compromiso profesional con el que trabajan, y gracias a lo cual empiezan a tomar forma edificios que se convierten en ejemplos de modelos para una mejor arquitectura.

  • Es suficiente exploración por un día.

  • El congreso nos ofrecerá la oportunidad de comparar resultados de la investigación de todos los países de la Unión Europea.

  • El congreso nos ofreció la oportunidad de comparar resultados de la investigación de todos los países de la Unión Europea.

  • El congreso nos ofrece la oportunidad de comparar resultados de la investigación de todos los países de la Unión Europea.

  • El congreso nos ofrecerá una oportunidad de oír un reporte del estado de la investigación.

  • El centro médico de nuestra universidad realiza esta investigación bajo el estricto control del Ministerio de Sanidad Pública.

Erkundung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erkundung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Erkundung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8464267, 8296233, 3881136, 3762194, 3423008, 3303183, 2982288, 2944835, 2382964, 2185127, 2141352, 2101762, 2029027, 1856733, 1721600, 1689280, 1689278, 1689257, 1689252 & 1678538. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR