Englischlehrerin

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈɛŋlɪʃˌleːʁəʁɪn ]

Silbentrennung

Einzahl:Englischlehrerin
Mehrzahl:Englischlehrerinnen

Definition bzw. Bedeutung

Lehrerin, die Englisch unterrichtet

Begriffsursprung

Ableitung (speziell Motion, Movierung) zu Englischlehrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in.

Männliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Englischlehrerindie Englischlehrerinnen
Genitivdie Englischlehrerinder Englischlehrerinnen
Dativder Englischlehrerinden Englischlehrerinnen
Akkusativdie Englischlehrerindie Englischlehrerinnen

Beispielsätze

  • Seine Englischlehrerin war eine waschechte, alte englische Lady.

  • Die Englischlehrerin ist neu.

  • Meine Schwester ist Englischlehrerin.

  • Die Schüler himmeln die neue Englischlehrerin förmlich an.

  • Unser Englischlehrerin ist immer pünktlich.

  • Ich wäre gerne Englischlehrerin.

  • Wer ist deine Englischlehrerin?

  • Sie ist eine begabte Englischlehrerin.

  • Wir haben neulich unsere Englischlehrerin besucht.

  • Ich kann sie nicht als Englischlehrerin ersetzen.

  • Meine große Schwester ist Englischlehrerin.

  • Frau Smith ist Englischlehrerin.

  • Johannes’ Frau ist Englischlehrerin.

  • Fräulein Swan ist unsere Englischlehrerin.

  • Ist Frau Schmidt Englischlehrerin?

  • Herr Jones, dessen Gattin Englischlehrerin ist, unterrichtet selbst Englisch.

  • Meine frühere Englischlehrerin dreht sich nun ganz bestimmt in ihrem Grab um.

  • Ich möchte gerne Englischlehrerin werden.

  • Ich bin Englischlehrerin.

  • Frau Bush ist unsere Englischlehrerin.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Und auch die damalige Englischlehrerin Friedegard Severin, ebenfalls 80 Jahre alt, hat wiederum gerne am Treffen teilgenommen.

  • Die ehemalige Englischlehrerin ist kaum zu bremsen.

  • Jetzt drohen der Englischlehrerin Irina Gen in Pensa bis zu zehn Jahre Gefängnis wegen "Fake-Nachrichten über die russische Armee".

  • No trespassing«, steht auf dem Poster neben der Tür zu dem Raum, wo Englischlehrerin Lisa Romée gerade Einzelunterricht gibt.

  • "Nein, nicht who - how!", erwidert die Englischlehrerin bestimmt.

  • Und so sitzt sie mit der Englischlehrerin Steffi gemeinsam im Unterricht und übt Vokabeln mit leistungsschwächeren Schülern.

  • Regierung und Tepco entzögen sich ihrer Verantwortung, schimpft die Englischlehrerin.

  • Die Englischlehrerin Margo Stachiw beschleunigt ihren Schritt und biegt um die Ecke in eine unbelebte Gasse.

  • Schwärmte nicht für einen fernen Star, sondern ganz bodenständig für meine Englischlehrerin.

  • Er mag sich nicht mehr normal fortbewegen und kriecht zur Freude seiner Englischlehrerin einfach unter dem Tisch durch.

  • Nur die neue Englischlehrerin Erin Gruwell (Hilary Swank) will nicht kapitulieren.

  • Ein Jahr lang hat die Englischlehrerin nach einem solchen Appartement gesucht.

  • Ein Grund zur Freude für die Englischlehrerin, die das Treffen mitorganisiert hat: "Das ist genau das, was wir erreichen wollten."

  • Seine Englischlehrerin Viola nimmt Stig den Zettel ab und lacht über die Wunschvorstellungen der Jungen.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch: English teacher
  • Polnisch:
    • nauczycielka języka angielskiego (weiblich)
    • nauczycielka angielskiego (weiblich)
  • Russisch: учительница английского языка
  • Schwedisch:
    • engelsklärare
    • engelsklärarinna
    • engelskalärarinna
  • Spanisch: profesora de inglés (weiblich)

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Eng­lisch­leh­re­rin be­steht aus 16 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × H, 2 × I, 2 × L, 2 × N, 2 × R, 1 × C, 1 × G & 1 × S

  • Vokale: 3 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × H, 2 × L, 2 × N, 2 × R, 1 × C, 1 × G, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem G, ers­ten H, zwei­ten H und drit­ten E mög­lich. Im Plu­ral Eng­lisch­leh­re­rin­nen nach dem G, ers­ten H, zwei­ten H, zwei­ten E und zwei­ten N.

Das Alphagramm von Eng­lisch­leh­re­rin lautet: CEEEGHHIILLNNRRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Nürn­berg
  3. Gos­lar
  4. Leip­zig
  5. Ingel­heim
  6. Salz­wedel
  7. Chem­nitz
  8. Ham­burg
  9. Leip­zig
  10. Essen
  11. Ham­burg
  12. Ros­tock
  13. Essen
  14. Ros­tock
  15. Ingel­heim
  16. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Nord­pol
  3. Gus­tav
  4. Lud­wig
  5. Ida
  6. Samuel
  7. Cäsar
  8. Hein­reich
  9. Lud­wig
  10. Emil
  11. Hein­reich
  12. Richard
  13. Emil
  14. Richard
  15. Ida
  16. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Novem­ber
  3. Golf
  4. Lima
  5. India
  6. Sierra
  7. Char­lie
  8. Hotel
  9. Lima
  10. Echo
  11. Hotel
  12. Romeo
  13. Echo
  14. Romeo
  15. India
  16. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄
  13. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort Eng­lisch­leh­re­rin (Sin­gu­lar) bzw. 27 Punkte für Eng­lisch­leh­re­rin­nen (Plural).

Englischlehrerin

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Eng­lisch­leh­re­rin kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Englischlehrerin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12379004, 11110341, 10163641, 10118725, 10118698, 10033211, 9053580, 8868541, 7523554, 6875273, 4329706, 4197006, 3888176, 3880577, 3660275, 3279847, 2941926, 2811862 & 1524607. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. westfalen-blatt.de, 25.10.2023
  2. landeszeitung.de, 25.07.2022
  3. ikz-online.de, 03.07.2022
  4. nd-aktuell.de, 19.11.2021
  5. idowa.de, 05.06.2019
  6. bild.de, 02.08.2019
  7. nzz.ch, 30.06.2017
  8. taz.de, 25.03.2015
  9. blogigo.de, 10.07.2015
  10. spiegel.de, 28.04.2011
  11. szon.de, 03.04.2007
  12. Die Welt 2001
  13. Berliner Zeitung 1997
  14. Süddeutsche Zeitung 1996