Was heißt »Eng­lisch­leh­rer« auf Spanisch?

Das Substantiv »Eng­lisch­leh­rer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • profesor de inglés

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Mein Vater ist Englischlehrer.

Mi papá es maestro de inglés.

Mi padre es profesor de inglés.

Ich kenne einen Englischlehrer, der aus Kanada kommt.

Conozco a un profesor de inglés que viene de Canadá.

Unser Englischlehrer ist immer pünktlich.

Nuestro profesor de inglés siempre llega a tiempo.

Er ist Englischlehrer.

Él es maestro de inglés.

Wer ist dein Englischlehrer?

¿Quién es tu profesor de inglés?

Mein Englischlehrer riet mir, diese Bücher zu lesen.

Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros.

Ich wäre gerne Englischlehrer.

Quisiera ser profesor de inglés.

Ich bin Englischlehrer.

Soy profesor de inglés.

Soy maestro de inglés.

Da sie mit einem Englischlehrer verheiratet ist, kann sie kostenlos Unterricht nehmen.

Como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis.

Wenn ich groß bin, möchte ich gern Englischlehrer werden.

Cuando sea mayor me gustaría ser profesor de inglés.

Er ist unser Englischlehrer.

Él es nuestro profesor de inglés.

Die Schüler lieben den neuen Englischlehrer.

Los alumnos adoran al nuevo profesor de inglés.

Herr Braun ist unser Englischlehrer.

El señor Brown es nuestro profesor de inglés.

Er traf zufällig seinen Englischlehrer am Bahnhof.

Él se encontró por casualidad con su profesor de inglés en la estación.

Der Mann, mit dem ich gesprochen habe, ist mein Englischlehrer.

El hombre con el que hablaba es mi profesor de inglés.

Mein Englischlehrer empfahl mir, diese Bücher zu lesen.

Mi profesor de inglés me recomendó leer estos libros.

Weibliche Wortform

Eng­lisch­leh­re­rin:
profesora de inglés

Spanische Beispielsätze

  • El señor Jones, cuya esposa enseña inglés, es él mismo un profesor de inglés.

  • Él es profesor de inglés en Leeds.

Übergeordnete Begriffe

Leh­rer:
profesor

Englischlehrer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Englischlehrer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 343392, 359060, 360932, 370091, 741271, 764201, 935653, 947661, 974724, 1037352, 1187350, 1188613, 1779933, 1812277, 1847109, 1985472, 1276062 & 2188141. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR