Was heißt »Eng­lisch­leh­rer« auf Englisch?

Das Substantiv »Eng­lisch­leh­rer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • English teacher

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Mein Vater ist Englischlehrer.

My father is a teacher of English.

Ich kenne einen Englischlehrer, der aus Kanada kommt.

I know an English teacher who comes from Canada.

I know an English language instructor who comes from Canada.

Er ist Englischlehrer.

He is a teacher of English.

He is an English teacher.

Mein Englischlehrer hat mir geraten, diese Bücher zu lesen.

My English teacher advised me to read these books.

Mein Englischlehrer riet mir, diese Bücher zu lesen.

My English teacher has advised me to read these books.

Er ist unser Englischlehrer.

He is our English teacher.

He's our English teacher.

Die Schüler lieben den neuen Englischlehrer.

The students adore the new English teacher.

Herr Braun ist unser Englischlehrer.

Mr. Brown is our English teacher.

Der Mann, mit dem ich gesprochen habe, ist mein Englischlehrer.

The man I was talking to is my English teacher.

Mein Englischlehrer empfahl mir, diese Bücher zu lesen.

My English teacher recommended that I read these books.

Der neue Englischlehrer soll ein gutaussehender Tom-Cruise-Typ sein.

I heard that the new English teacher is a handsome guy who looks like Tom Cruise.

Tom ist Englischlehrer an einer örtlichen Schule.

Tom teaches English at a local school.

Mein Sohn ist Englischlehrer.

My son is an English teacher.

Unser neuer Englischlehrer kommt frisch von der Uni.

Our new English teacher is fresh from college.

Herr Tanaka ist unser Englischlehrer.

Mr Tanaka is our teacher of English.

Wie heißt der neue Englischlehrer?

What's the new English teacher's name?

Weibliche Wortform

Eng­lisch­leh­re­rin:
English teacher

Englische Beispielsätze

  • He was taught English by a non-native English teacher.

  • My old English teacher is certainly rolling in her grave right now.

  • I am an English teacher.

  • Is Mrs. Smith an English teacher?

  • I can't take the place of her as an English teacher.

  • John's wife is an English teacher.

  • His mother is an English teacher.

  • We called on our English teacher the other day.

  • Our English teacher is always on time.

  • Who is your English teacher?

  • Is Miss Smith an English teacher?

  • Mrs. Smith is our English teacher.

  • Ms. Swan is our English teacher.

  • Mrs. Bush is our English teacher.

  • I would like to be an English teacher.

  • My sister is an English teacher.

  • I'm a private English teacher.

  • I'm an English teacher.

Übergeordnete Begriffe

Leh­rer:
instructor
teacher
tutor
Sprach­leh­rer:
language teacher
teacher of languages

Englischlehrer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Englischlehrer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 343392, 359060, 370091, 593380, 764201, 1187350, 1188613, 1779933, 1847109, 1985472, 3329486, 4150277, 4797589, 4892852, 7462753, 11188583, 2664621, 758416, 2811861, 454466, 309558, 3121808, 285296, 263115, 247428, 237726, 51525, 51510, 51376, 34343, 26333, 4427786, 7488164 & 9194477. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR