Elfenbeinturm
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: El‧fen‧bein‧tür‧me
Definition bzw. Bedeutung
Ort der Abgeschiedenheit und Unberührtheit von der Welt; insbesondere abfällig über Akademiker, die jeden Bezug zur Praxis verloren haben.
Begriffsursprung
In Anlehnung an „Dein Hals ist ein Turm aus Elfenbein.“ (5); in dieser Bedeutung zuerst Mitte des 19. Jahrhunderts beim französischen Literaturkritiker Charles-Augustin Sainte-Beuve als ''tour d'ivoire belegt, dann als Lehnübersetzung Anfang des 20. Jahrhunderts im Deutschen.
Strukturell: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Elfenbein und Turm''
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Elfenbeinturm | die Elfenbeintürme |
| Genitiv | des Elfenbeinturmes/Elfenbeinturms | der Elfenbeintürme |
| Dativ | dem Elfenbeinturm/Elfenbeinturme | den Elfenbeintürmen |
| Akkusativ | den Elfenbeinturm | die Elfenbeintürme |
Anderes Wort für Elfenbeinturm (Synonyme)
- abgehoben (ugs.):
- abgelöst; vom Boden/Untergrund/Unterteil gelöst (habend)
- angehoben/entfernt worden/heruntergenommen; übertragen auch für: entgegengenommene Telefongespräche oder Ähnliches (bildlich für abgenommene Handapparate)
- ohne Bodenhaftung (fig.)
Beispielsätze
Wissenschaftlern wird oft unterstellt, sie säßen nur in ihrem Elfenbeinturm und nähmen nichts sonst wahr.
Verlasst euren Elfenbeinturm!
Verlass deinen Elfenbeinturm!
Verlassen Sie Ihren Elfenbeinturm!
Als Zahlentheoretiker hat sich dieser Mathematiker in den Elfenbeinturm praxisferner Forschung zurückgezogen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
So modelliert der Kontrast von schön und hässlich, von Erfolg und Absturz ein ambivalentes Künstlerleben im Elfenbeinturm.
Aus dem Elfenbeinturm lässt sich natürlich leicht gegen die dummen Rechten hetzen und der Mittelfinger erheben.
Man kann nicht so tun, als würde man im Elfenbeinturm sitzen und alles andere geht einen nichts mehr an.
Zwar sitze die Wissenschaft heute nicht mehr im elitären Elfenbeinturm.
Allerdings müssen sie raus aus ihrem digitalen Elfenbeinturm.
Die Pegida Bewegung hat Recht und die im Elfenbeinturm haben Angst. Antwort schreiben Hirsi Ali hat vollkommen Recht.
Albrecht blieb aber nicht nur im Elfenbeinturm der Hochbegabtenförderung hocken.
Auch wenn der Weltverband den Elfenbeinturm nicht verlassen will.
Diese realitätsfernen Wortspender in ihren privilegierten Elfenbeintürmen haben doch nicht die geringste Ahnung was Lohnsklaverei bedeutet.
Grund genug für ARTE, einen "Themenabend" lang den "Elfenbeinturm Vatikan" zu besichtigen.
"Das waren keine Elfenbeintürme", betont der Jenaer Historiker.
Die Theoretiker sollten einmal ihre Elfenbeintürme verlassen und sich in der realen Arbeitswelt umsehen.
DIE ZEIT: Sie haben den Elfenbeinturm verlassen und sich in Zeitungen und Talkshows in die öffentlichen Debatten eingeschaltet.
Einige angewandte akademische Disziplinen haben den Elfenbeinturm verlassen und wirken in das Tagesgeschäft hinein.
"Wir wollen die Schule aus dem Elfenbeinturm holen", beschreibt Vereinschef Hendrik Haag die Idee.
Derartige Konzepte zur Weltbeglückung bleiben nicht ohne Grund in den Elfenbeintürmen vieler Hochschulen liegen.
Die Philosophie ist entgegen einem landläufigen Vorurteil ja keine Wissenschaft für den Elfenbeinturm.
Früher war ich die abgehobene Designerin im Elfenbeinturm, heute nehme ich mir für meine Kundinnen viel mehr Zeit.
Gemach, die Gründer sind nicht 80, sondern 30; sie kommen nicht aus dem Elfenbeinturm, sondern aus der Wirtschaft und Forschung.
Ein Leben, das morgens um sieben im Elfenbeinturm mit dem Blick ins Goldfischglas beginnt.
Nicht immer ist das Problem aber eines der Instrumentalisierung durch die Welt außerhalb des Elfenbeinturms.
Von da an war es endgültig vorbei mit der Ruhe im Elfenbeinturm der Wissenschaften.
Seine Karriere hat Hoffmann-Riem nicht im Elfenbeinturm gemacht, sondern im Austausch mit der lebendigen Politik.
Häufige Wortkombinationen
- mit Adjektiv: akademischer/juristischer/künstlerischer/theologischer/universitärer/wissenschaftlicher Elfenbeinturm
- mit Verb: sich im Elfenbeinturm verkriechen, den Elfenbeinturm verlassen, sich im Elfenbeinturm verschanzen, sich in den Elfenbeinturm zurückziehen
Übersetzungen
- Bokmål:
- elfenbeinstårn (sächlich)
- elfenbenstårn (sächlich)
- Dänisch: elfenbenstårn (sächlich)
- Englisch: ivory tower
- Finnisch: norsunluutorni
- Französisch: tour d'ivoire (männlich)
- Italienisch: torre d'avorio (männlich)
- Nynorsk: elfenbeinstårn (sächlich)
- Portugiesisch: torre de marfim (männlich)
- Russisch: башня из слоновой кости
- Schwedisch: elfenbenstorn (sächlich)
- Spanisch: torre de marfil (weiblich)
- Ukrainisch: вежа зі слонової кістки (weiblich)
- Ungarisch: elefántcsonttorony
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Elfenbeinturm besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × N, 1 × B, 1 × F, 1 × I, 1 × L, 1 × M, 1 × R, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 3 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × F, 1 × L, 1 × M, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem L, ersten N und zweiten N möglich. Im Plural Elfenbeintürme zudem nach dem R.
Das Alphagramm von Elfenbeinturm lautet: BEEEFILMNNRTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Leipzig
- Frankfurt
- Essen
- Nürnberg
- Berlin
- Essen
- Ingelheim
- Nürnberg
- Tübingen
- Unna
- Rostock
- München
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Ludwig
- Friedrich
- Emil
- Nordpol
- Berta
- Emil
- Ida
- Nordpol
- Theodor
- Ulrich
- Richard
- Martha
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- Lima
- Foxtrot
- Echo
- November
- Bravo
- Echo
- India
- November
- Tango
- Uniform
- Romeo
- Mike
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Elfenbeinturm (Singular) bzw. 27 Punkte für Elfenbeintürme (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Elfenbeinturm entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Film- & Serientitel
- Der Elfenbeinturm (Film, 1993)