Was heißt »Elek­t­ri­zi­tät« auf Spanisch?

Das Substantiv »Elek­t­ri­zi­tät« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • electricidad (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Dieser Apparat produziert Elektrizität.

Este aparato produce electricidad.

Der Fluss versorgt die Stadt mit Elektrizität.

El río abastece a la ciudad de energía eléctrica.

Dieses Kraftwerk allein versorgt mehrere Städte mit Elektrizität.

Solo esta central suministra electricidad a varias ciudades.

Elektrizität ist sehr nützlich.

La electricidad es muy útil.

Während seiner bald zu Ende gehenden fünfjährigen Amtsperiode konzentrierte der Präsident seine Aufmerksamkeit auf fünf große Projekte, nämlich Infrastruktur, Arbeit, Zugang zu Elektrizität und sauberem Wasser, Bildung und Gesundheit.

A medida que su periodo presidencial de cinco años se acercaba a su fin, el presidente centró su atención en cinco grandes proyectos, estos eran, infraestructura, trabajo, acceso a electricidad y a agua limpia, educación y salud.

Wie wäre das Leben ohne Elektrizität?

¿Cómo sería la vida sin electricidad?

Ich kann mir eine Zukunft ohne Elektrizität nicht vorstellen.

No me puedo imaginar un futuro sin electricidad.

Glühbirnen verbrauchen Elektrizität.

Las ampolletas consumen electricidad.

Synonyme

Strom:
corriente

Spanische Beispielsätze

  • La electricidad volvió luego de unos poco minutos.

  • Tengo dos generadores de electricidad de tres fases en mi sótano.

  • Este aire acondicionado consume mucha electricidad.

  • Tom vive en un bosque sin electricidad ni agua corriente.

  • La máquina genera mucha electricidad.

  • La energía nuclear se utiliza para producir electricidad.

  • La ciudad entera quedó sin electricidad.

  • Ella apagó la luz para no desperdiciar electricidad.

  • Necesito más electricidad.

Elektrizität übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Elektrizität. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Elektrizität. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 369591, 399652, 438433, 451197, 1318226, 1794558, 1794571, 2949952, 2261078, 1711276, 1637235, 3212572, 1004016, 789006, 636483, 355016 & 5118827. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR