Was heißt »Ek­lat« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die herablassenden Äußerungen des Erzbischofs zu den Anliegen der Nonnen führten zum Eklat.

The archbishop caused an uproar with his dismissive comments about the nuns' concerns.

Synonyme

Auf­se­hen:

furor

furore

sensation

Knall:

bang

crack

Pau­ken­schlag:

drumbeat

Englische Beispielsätze

• Even if I say nothing, it will cause a stir.

• What's happening here is basically a scandal.

• They've got something to do with the scandal.

• He also criticised the media which exposed the scandal, whose reporting "hurt me and my wife".

• This latest scandal puts all those that have gone before in the shade.

• Be careful that none splashes out when you stir it.

• Mary had worn the same dress the day before – a scandal the whole town would soon know about.

• Because of its proximity to Jupiter, Europa is subject to impacts with space debris and intense electron radiation generated by the planet. Each of these impacts can stir up the surface of the moon.

• It's easy to stir up the peasants with outrageous statements.

• Then add three eggs, five dessertspoonfuls of condensed milk and the melted chocolate, and stir until you have a smooth dough.

• Melt the chocolate, add the butter and stir well.

• I used a ladle to stir the soup.

• Huffman is the first parent sentenced among 51 people charged in the scandal, in which wealthy parents paid bribes to ensure their children were accepted into prominent U.S. universities.

• A Volkswagen executive received a seven-year prison for his role in the Dieselgate scandal.

• Since the scandal, our sales have been plummeting.

• At the present moment, not all consequences of the scandal are foreseeable.

• This oil company was involved in a massive oil corruption scandal.

• This politician resigned after being linked to a corruption scandal.

• He was involved in a scandal.

• A few years ago, there was a huge scandal at my school.