Was heißt »Eitelkeit« auf Ungarisch?
Das Substantiv Eitelkeit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- hiúság
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
Hiúságok hiúsága – mondá a prédikátor. / – Hiúságok hiúsága. Minden hiúság.
Seine Eitelkeit kennt keine Grenzen.
A hiúsága nem ismer határokat.
Die Eitelkeit ist das letzte Kleid, das der Mensch auszieht.
A hiúság az utolsó ruha, amit az ember levet.
Das ist kein Nationalismus, sondern Eitelkeit.
Ez nem nacionalizmus, hanem beképzeltség.