Was heißt »Eis­bär« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Eis­bär« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • jegesmedve

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Da kackt ein Eisbär.

Ott kakil egy jegesmedve.

Warum fressen Eisbären in der freien Natur keine Pinguine?

Miért nem esznek pingvint a jegesmedvék a természetben?

„Auch wir möchten noch lange auf dieser Erde leben, aber nicht in einem Reservat“, brummte ein männlicher Eisbär.

Szeretnénk még mi is sokáig ezen a Földön élni, de nem egy rezervátumban - brummogta egy hím jegesmedve.

Die Spinne verliebte sich in den Eisbären.

A pók beleszeretett a jegesmedvébe.

„Der Eisbär kann nicht der König der Tiere sein, weil er ...“, sagte der Löwe „weil er am Nordpol lebt.“

A jegesmedve nem lehet az állatok királya – mondta az oroszlán –, mert ő... mert ő az Északi-sarkon él.

Ungarische Beispielsätze

A jegesmedve májának elfogyasztása halált okozhat.

Übergeordnete Begriffe

Bär:
mackó
medve

Eisbär übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eisbär. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1765320, 4477989, 6126078, 10737440, 11228373 & 6589663. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR