Was heißt »Ein­wan­de­rer« auf Französisch?

Das Substantiv »Ein­wan­de­rer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • immigré (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die USA wären nichts ohne Einwanderer, legale und illegale.

Les USA ne seraient rien sans ses immigrants, légaux et illégaux.

Wohlhabende Einwanderer aus China zahlen gerne astronomische Preise für Wohnungen in Vancouver.

Les riches immigrants chinois paient volontiers des prix astronomiques pour des logements à Vancouver.

Die neuen Einwanderer waren unqualifiziert.

Les nouveaux immigrants n'étaient pas qualifiés.

Weibliche Wortform

Synonyme

Im­mi­g­rant:
immigrant

Antonyme

Aus­sied­ler:
émigrant
rapatrié
Emi­g­rant:
émigrant
émigré

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
personne

Einwanderer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Einwanderer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Einwanderer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 744532, 915466 & 1084067. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR