Was heißt »Ein­schät­zung« auf Französisch?

Das Substantiv »Ein­schät­zung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • estimation (weiblich)
  • évaluation (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Meiner Einschätzung nach ist es wahrscheinlich, dass Tom sehr bald nach Boston geht.

Selon moi, il est probable que Tom aille à Boston dans un avenir proche.

Synonyme

Gut­ach­ten:
expert
expertise
jugement
Kri­tik:
critique (les critiques)
critique
Re­zen­si­on:
critique
recension
Ur­teil:
arrêt
jugement
verdict

Französische Beispielsätze

  • La première estimation va bientôt tomber.

  • Une évaluation exclusivement comportementale de la psychologie néglige les problèmes familiaux, les conditions scolaires et une quantité de couches de problèmes qui peuvent nuire au développement émotionnel et psychologique d'un enfant.

Einschätzung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Einschätzung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Einschätzung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6678931, 1081895 & 808790. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR