Was heißt »Ein­lass« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Kein Einlass während der Vorstellung.

Pas d'accès pendant la séance.

Pas d'accès pendant la représentation.

Pas d'accès pendant la présentation.

Aucun accès pendant la représentation.

Aucun accès pendant la présentation.

Aucun accès pendant la séance.

Synonyme

Pfor­te:

porte

portillon

Por­tal:

portail

Tor:

but

porte

Französische Beispielsätze

• Il n'a pas accès aux données.

• Y a-t-il une autre entrée ?

• Beaucoup de gens aux Fidji n'ont pas accès à l'eau potable.

• En entrée, je prends un cœur d'artichaut.

• J'ai explosé mon clavier dans un accès de rage.

• Je prends la soupe en entrée.

• Quelle entrée prends-tu ?

• Il eut un accès de mauvaise conscience.

• Il avait un accès de mauvaise conscience.

• J'étais là quand tu es entrée.

• Un pont donne accès à l'île.

• Je suis entrée dans le café.

• Je suis entrée dans le bain.

• Les élèves ont accès à ces ordinateurs.

• On ne peut jamais savoir à l'avance quand il sera de nouveau pris d'un accès de colère.

• Tous les hommes ont accès à Dieu mais chacun un accès différent.

• Mais avoir accès à une information ne signifie pas la comprendre.

• Voulez-vous provoquer un nouvel accès de violence ?

• Comment es-tu entrée dans notre chambre ?

• La prochaine entrée en scène vaut le coup de rester.