Was heißt »Ego­ist« auf Englisch?

Das Substantiv Ego­ist lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • egoist
  • selfish person

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Egoisten treffen nicht aufeinander, sondern kollidieren.

Egoists do not meet, they collide with each other.

Ein Egoist ist ein Mensch mit wenig Geschmack, der sich mehr für sich selbst als für mich interessiert.

An egotist is a person of low taste, more interested in himself than in me.

Der Teufel ist ein Egoist.

The devil is an egoist.

Weibliche Wortform

Ego­is­tin:
self-seeker

Synonyme

Ego-Shoo­ter:
first-person-shooter
FPS

Antonyme

Al­t­ru­ist:
altruist

Englische Beispielsätze

  • Tom is a very selfish person.

  • Tom is a selfish person.

  • She is a selfish person.

Übergeordnete Begriffe

Mensch:
human being

Untergeordnete Begriffe

Geiz­hals:
miser
scrooge
skinflint
tightwad

Ego­ist übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Egoist. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Egoist. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2499607, 3149279, 6778937, 3411002, 3411001 & 317393. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR