Was heißt »Ef­fet« auf Französisch?

Synonyme

Dreh­im­puls:

moment angulaire

moment cinétique

moment de la quantité de mouvement

Schmalz:

beurre clarifié

beurre fondu

force

graisse

jarnigoine

jugeote

saindoux

sève

vigueur

Schwung:

élan

Französische Beispielsätze

• « Ces deux phrases ne devraient pas être liées, n’est-ce pas ? » « En effet, elles ont un sens différent. ?

• « En français, cette petite chose a une grande importance. » « En effet ! ?

• En effet, vous avez raison.

• Le médicament faisait effet.

• Cordiales félicitations pour votre anniversaire, Monsieur Poppins. En effet, vous avez eu 75 ans hier, n'est-ce pas ?

• « Vous êtes Marie Poppins, n'est pas ? » « Oui, en effet, mon prénom est Marie et Poppins est mon nom de jeune fille. Mais comment le savez-vous ? ?

• « Vous êtes Marie Poppins, n'est pas ? » « Oui, en effet, mon prénom est Marie et Poppins est mon nom de jeune fille. ?

• « Vous êtes Tom, n'est-ce pas ? » « Oui, en effet, mon prénom est Tom. ?

• En effet, Tom a menti.

• J’ignore où me rendre à cet effet.

• En effet !

• C'est en effet dans cette ville que je suis né il y a de cela soixante ans.

• Les débauches occasionnelles ont un effet stimulant. Elles empêchent que la tempérance s'engourdisse dans l'habitude.

• Délit de faciès ? En effet, ceux qui nous flinguent dans les rues de Paris ou Bruxelles ne sont ni des petits hommes verts, ni des moines bouddhistes, ni des actrices porno.

• Entre le bon sens et le bon goût, il y a la différence de la cause à son effet.

• La radiation dans l'espace a un effet dissuasif à l'exploration de l'espace.

• C'est en effet curieux.

• Je me suis déjà souvent demandé quel effet ça peut donc faire d'être riche.

• Vous n'allez pas le croire mais, sur moi aussi, ça fait le même effet !

• Il doit y avoir là une procédure traditionnelle, produisant un effet traditionnel.

Übergeordnete Begriffe

Dreh­im­puls:

moment angulaire

moment cinétique

moment de la quantité de mouvement

Kraft:

force

Ro­ta­ti­on:

rotation