Was heißt »Edikt« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Edikt (veraltet: Edict) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- ordem (weiblich)
- prescrição (weiblich)
- edito (männlich)
Synonyme
- Anordnung:
- arranjo
- Aufforderung:
- pedido
- Auflage:
- tiragem
- Bedingung:
- condição
- Dekret:
- decreto
- Direktive:
- diretiva
- Erlass:
- decreto
- Gesetz:
- lei
- Verordnung:
- decreto
Portugiesische Beispielsätze
O estilo de vida caótico de Tom incomoda o meu amor à ordem.
Eu fiz a lista dos nomes dos alunos em ordem alfabética.
O desejo dela, para mim, é uma ordem.
Em Toki Pona, a ordem dos fatores altera o produto.
Aqui está tudo em ordem.
Na maioria das hospitais, os históricos dos pacientes são guardados em ordem alfabética.
Está tudo em ordem.
Se cada um varrer em frente de sua casa, toda a cidade estará em ordem.
Pelo significado exato da expressão, nunca existiu democracia de fato. É contra a ordem natural das coisas que uma maioria domine e uma minoria seja dominada.
Em geral se sabe pouco acerca de equações diferenciais não-lineares de segunda ordem.