Was heißt »Ebbe« auf Esperanto?

Das Substantiv Ebbe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Während der Ebbe schrieb ich eine Zeile auf den Sand, in die ich alles legte, was mein Verstand und Geist enthält. Während der Flut kehrte ich zurück, um die Worte zu lesen, und ich fand am Ufer nichts, als meine Unwissenheit.: Dum basa tajdo mi skribis linion sur la sablo, en kiun mi metis ĉion, kion enhavas miaj menso kaj spirito. Dum alta tajdo mi revenis por legi la vortojn, kaj mi trovis sur la bordo nur mian sensciecon.
Die Gezeiten Ebbe und Flut kommen durch die Anziehungskraft des Mondes zustande.: La tajdon kaŭzas la gravito de Luno.
Etwa alle sechs Stunden ist Ebbe.: Proksimume en ĉiu sesa horo estas basa tajdo.; Je proksimume ĉiu sesa horo estas malalta tajdo.
Marschland ist ein flaches Sedimentationsgebiet, das durch Ablagerung von Schlick im Einflussbereich von Ebbe und Flut entstanden ist.: Marsko estas ebena sedimenta tereno, kiu estiĝis per demeto de mara ŝlimo en la influsfero de la tajdo.
Was die Ebbe nimmt, bringt die Flut wieder.: Kion forprenas la malalta tajdo, la alta tajdo alportas reen.
Erst wenn die Ebbe kommt, sieht man, wer nackt schwimmt.: Nur kiam la malalta tajdo alvenas, oni povas vidi, kiuj naĝas nude.
Momentan ist richtig, momentan ist gut, nichts ist wirklich richtig, nach der Ebbe kommt die Flut: En la momento ĝi estas ĝusta, en la momento ĝi estas bona, nenio estas vere ĝusta, post malalta tajdo venas alta tajdo.

La malfluso vidigas, kiuj banantoj estas nudaj.