EU-Kommission

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ eˈʔuːkɔmɪˌsi̯oːn ]

Silbentrennung

EU-Kom‧mis‧si‧on

Definition bzw. Bedeutung

Kurzwort, Politik: exekutives Organ der Europäischen Union.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Abkürzung EU für Europäische Union und dem Substantiv Kommission.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die EU-Kommission	—
Genitiv	die EU-Kommission	—
Dativ	der EU-Kommission	—
Akkusativ	die EU-Kommission	—

Anderes Wort für EU-Kommission (Synonyme)

Europäische Kommission:: exekutives Organ der Europäischen Union

Gegenteil von EU-Kommission (Antonyme)

Europäischer Rat:: Gremium der Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union, das sich im sogenannten EU-Gipfel mindestens zwei Mal pro Jahr trifft
Europäisches Parlament:: eines der Organe der Europäischen Union, dessen Abgeordnete seit 1979 alle fünf Jahre in allgemeinen, freien und geheimen Europawahlen direkt gewählt werden

Beispielsätze (Medien)

Alfaview möchte nun, dass die EU-Kommission in einem Kartellrechtsverfahren untersucht, ob so ein Rechtsverstoß gegeben ist.
Aber wir wissen etwa, was die EU-Kommission in ihren Labors hat und was unsere Kollegen in Brno haben.
Also erarbeitet die EU-Kommission eine gemeinsame europäische Impfstoffstrategie fertig wird.
Aber die EU-Kommission verbinde die Verhandlungen mit der Schweiz derzeit mit einem Rahmenabkommen zur Gesundheit.
Aber die EU-Kommission hat das nicht umgesetzt.
Aber schauen wir zur Abwechslung auch mal auf den Białowieża-Wald – und feiern die Baum-UmarmerInnen aus der EU-Kommission.
Ab 2021 sollen jährlich 5,5 Milliarden Euro fließen, schlug die EU-Kommission vor.
Aber auch die EU-Kommission hat sich seltsam verhalten.
Die EU-Kommission eröffnet 40 weitere Verfahren gegen zahlreiche Mitgliedsländer wegen Verletzung der EU-Asylgesetze.
Allerdings besitzt nicht das EU-Parlament, sondern nur die EU-Kommission bei diesem Thema ein Initiativrecht.
Als Reaktion auf das Flüchtlingsdrama vor Lampedusa fordert die EU-Kommission eine …
Der Autosektor ist in Europa treibende Kraft für die Forschung, analysiert die EU-Kommission.
Am Abend trifft der Präsident der EU-Kommission, Jose Manuel Barroso, mit Griechenlands Ministerpräsident Giorgos Papandreou zusammen.
Die EU-Kommission hatte in ihrem Richtlinienentwurf 18 Wochen vorgeschlagen.
Das ist kein Diktat, wir haben mit der EU-Kommission eine Vereinbarung getroffen.
Die Brüsseler EU-Kommission will ab Januar 2009 die illegalen Müllkippen mit zweistelligen Millionenstrafen ahnden pro Tag.
Hat die Kanzlerin die heimische Autoindustrie nicht gerade erst gegen schärfere Emissionsregeln der EU-Kommission verteidigt?
Die EU-Kommission lobte den "Bürgersinn" der Kongolesen und hob die Ruhe hervor, in der die Wahlen vonstatten gingen.
Ähnliche Enttäuschungen gab es häufig während der 100 Tage, in denen Barroso nun die EU-Kommission führt.
Wenn die EU-Kommission am Mittwoch zusammenkommt, steht sie vor einer weit reichenden Entscheidung.
Die EU-Kommission habe ihre Aufgabe zu erfüllen und Deutschland dazu zu bewegen, sein Defizit in den Griff zu bekommen.
Die EU-Kommission will den Euro-Stabilitätspakt flexibler und "intelligenter" machen.
In der EU-Kommission, vor allem bei Erweiterungskommissar Günter Verheugen, hat Bundeskanzler Gerhard Schröder Verständnis gefunden.
Alle legislativen und politischen Initiativen der EU-Kommission sollen künftig eine Regelung zur Unterbindung von Betrügereien erhalten.
Anfang Oktober schloß die EU-Kommission deutsche Importeure praktisch ganz von der Quotenzuteilung aus.
Die Erholung der Konjunktur allein werde nicht ausreichen, die Arbeitslosigkeit spürbar abzubauen, warnt die EU-Kommission.

Übergeordnete Begriffe

Kommission

Übersetzungen

Bulgarisch: Европейска комисия (weiblich)
Englisch: European Commission
Italienisch: Commissione Ue (weiblich)
Schwedisch:
- EU-kommissionen
- Europeiska kommissionen
Türkisch: AB Komisyonu

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv EU-Kommission besteht aus zwölf Buchstaben sowie einem Bindestrich und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 2 × M, 2 × O, 2 × S, 1 × E, 1 × K, 1 × N & 1 × U

Vokale: 2 × I, 2 × O, 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × M, 2 × S, 1 × K, 1 × N

Die Silbentrennung erfolgt nach dem ersten M, ersten S und zweiten I. Außerdem ist eine Worttrennung nach dem Bindestrich möglich.

Das Alphagramm von EU-Kommission lautet: EIIKMMNOOSSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Unna
Bindestrich
Köln
Offenbach
München
München
Ingelheim
Salzwedel
Salzwedel
Ingelheim
Offenbach
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Ulrich
Bindestrich
Kaufmann
Otto
Martha
Martha
Ida
Samuel
Samuel
Ida
Otto
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
Uniform
hyphen
Kilo
Oscar
Mike
Mike
India
Sierra
Sierra
India
Oscar
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Nomen EU-Kommission kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.