Was heißt »Donnerstag« auf Ungarisch?
Das Substantiv Donnerstag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- csütörtök
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Gestern war Donnerstag.
Tegnap csütörtök volt.
Am Donnerstag werde ich bei mir zu Hause auf dich warten. Du musst mir helfen Möbel umzustellen.
Csütörtökön várlak nálam otthon. Segítened kell nekem átrendezni a bútorokat.
Donnerstags gehen wir ins Kino.
Csütörtökön mindig moziba megyünk.
Die vorgeschlagenen Termine sind beides Donnerstage. Da habe ich schon eine Verpflichtung und kann unmöglich fehlen.
A javasolt időpontok csütörtökön vannak. Akkor már van egy kötelezettségem és lehetetlen hiányoznom.
Duftigen Donnerstag!
Csodaszép csütörtököt!
Er versprach, am Donnerstag zu kommen.
Megígérte, hogy csütörtökön eljön.
„Ist morgen Freitag?“ – „Wenn heute Donnerstag ist, dann ja.“
Holnap péntek? - Amennyiben ma csütörtök van, akkor igen.
Heute ist Donnerstag, der neunzehnte Oktober.
Ma október tizenkilencedike, csütörtök van.
Bis Donnerstag werden wir das Ergebnis sicher erfahren.
Csütörtökig biztosan megtudjuk az eredményt.
Der nächste Donnerstag ist ein Feiertag und der Freitag ein Brückentag.
A következő csütörtök ünnepnap, a pénteket meg ledolgozzuk.
Morgen ist schon Donnerstag.
Holnap már csütörtök.
Der Regierungssprecher hält am Donnerstag eine Pressekonferenz ab.
A kormányszóvivő csütörtökön sajtótájékoztatót tart.
Wir müssen bis Donnerstag morgen mit allem fertig sein.
Csütörtök reggelre mindennel kész kell lennünk.
Sie ging an einem Donnerstag weg und kehrte nie wieder zurück.
Egy csütörtöki napon elment és soha nem jött vissza.
Letzte Woche Donnerstag war ich bei ihm in seinem Haus in Madrid.
Nála voltam múlt csütörtökön Madridban.
Ich habe am Donnerstag einen freien Termin.
Van csütörtökön egy szabad időpontom.
Ungarische Beispielsätze
Kedd és csütörtök estéken dolgozik Tomi a szupermarketben.
Kedd és csütörtök esténként dolgozik Tomi az áruházban.
A második szomszéd csütörtök este jön haza Ausztriából.
Kellemes hétvégét, fiúk! – Hogyhogy!? Ma még csak csütörtök van! – Na persze, de én holnap nem jövök. – Mi van!? Nem, az nem lehet!
Übergeordnete Begriffe
- Tag:
- nap
- Werktag:
- munkanap
- Wochentag:
- hétköznap