Was heißt »Don­ners­tag« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Gestern war Donnerstag.

Вчера был четверг.

Ich werde dort sein von Montag bis Donnerstag.

Я буду там с понедельника по четверг.

Heute ist Donnerstag, der 5. September 2013.

Сегодня четверг, 5 сентября 2013 года.

Сегодня четверг, пятое сентября 2013 года.

Tom hofft, bis Donnerstag die Resultate zu bekommen.

Том надеется получить результаты к четвергу.

Bis Donnerstag!

До четверга!

Heute ist Donnerstag.

Сегодня четверг.

Am Donnerstag werde ich bei mir zu Hause auf dich warten. Du musst mir helfen Möbel umzustellen.

В четверг я жду тебя у меня дома, ты должен помочь мне переставить мебель.

Eine Woche hat sieben Tage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag.

В неделе семь дней: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье.

Morgen ist Donnerstag.

Завтра четверг.

Am Donnerstag habe ich meine Gerichtsverhandlung.

В четверг у меня суд.

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag sind die sieben Tage der Woche.

Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье - это семь дней недели.

Gehst du am Donnerstag zur Sitzung?

Ты идёшь в четверг на заседание?

Wir gehen jeden Donnerstag ins Kino.

Каждый четверг мы ходим в кино.

Donnerstags gehen wir ins Kino.

По четвергам мы ходим в кино.

Er versprach, am Donnerstag zu kommen.

Он обещал приехать в четверг.

Am Donnerstag habe ich Schwimmübung.

В четверг у меня тренировка в бассейне.

Bis Donnerstag werden wir das Ergebnis sicher erfahren.

Мы должны узнать результат к четвергу.

Ich komme am Donnerstag.

Я приеду в четверг.

Wir haben uns letzten Donnerstag getroffen.

Мы встретились в прошлый четверг.

Morgen ist schon Donnerstag.

Завтра уже четверг.

Letzten Donnerstag habe ich mein Haus verkauft.

В прошлый четверг я продал свой дом.

Morgen ist schon Donnerstag? Die Woche hat doch gerade erst angefangen!

Завтра уже четверг? Неделя же только началась!

Die Tage der Woche sind Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag und Feiertag.

Дни недели: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье и праздник.

Nach dem Donnerstag kommt der Freitag.

После четверга идёт пятница.

За четвергом идёт пятница.

Letzten Donnerstag habe ich meinen Zug verpasst.

В прошлый четверг я опоздал на поезд.

Russische Beispielsätze

• Как же, жди! Придёт он! После дождичка в четверг.

• Дождёмся дождичка в четверг, а там – посмотрим!

Übergeordnete Begriffe

Tag:

день

Werk­tag:

будний день

рабочий день

Wo­chen­tag:

день недели

Untergeordnete Begriffe

Grün­don­ners­tag:

Великий Четверг