Was heißt »Dis­kri­mi­nie­rung« auf Französisch?

Das Substantiv »Dis­kri­mi­nie­rung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • discrimination (weiblich)

Synonyme

Ab­gren­zung:
délimitation
démarcation
Ab­son­de­rung:
isolation
ségrégation
Dif­fe­ren­zie­rung:
différenciation
différentiation
Dis­tink­ti­on:
distinction
Tren­nung:
séparation
Un­ter­schei­dung:
différentiation
distinction
Will­kür:
arbitraire

Antonyme

Gleich­be­rech­ti­gung:
égalité
égalité de droits

Französische Beispielsätze

  • Je considère cela comme de la discrimination raciale.

  • On ne doit pas faire de discrimination à l'égard des personnes selon leur nationalité, leur sexe ou leur métier.

Untergeordnete Begriffe

Diskriminierung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Diskriminierung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Diskriminierung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6716775 & 413960. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR