Was heißt »Denk­mal« auf Ungarisch?

Das Substantiv Denk­mal lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • emlékmű
  • szobor

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Das Denkmal wurde im Park errichtet.

A parkban állították fel az emlékművet.

Gegenüber dem Museum steht ein Denkmal.

A múzeummal szemben egy emlékmű áll.

Ein Denkmal aus Stein steht mitten im Park.

Egy kőből készült emlékmű áll a park közepén.

Es ist so traurig, wenn ein historisches Denkmal brennt.

Elszomorító, ha egy műemlék lángokban áll.

Sinnverwandte Wörter

Ar­beit:
munka
Schöp­fung:
alkotás
teremtés

Ungarische Beispielsätze

  • Van néhány szobor a kertemben.

  • A szobor már benn rejtőzik a kőben. Az embernek csak le kell ütnie a fölösleges részeket.

  • Ez a szobor a szabadságot szimbolizálja.

  • A szobor nagyon értékes.

  • A szobor Mária varázsától életre kelt.

  • A dóm mellett szobor áll.

  • Tudod, kit ábrázol ez a szobor?

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Na­tur­denk­mal:
természeti emlék

Denk­mal übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Denkmal. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3104677, 3517289, 4724367, 10146427, 4761002, 4777689, 4816882, 5225466, 5982165, 10849023 & 10849027. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR