Was heißt »Crack« auf Esperanto?

Das Substantiv »Crack« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • fakulo
  • spertulo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Tom raucht Crack.

Tomo fumas krakkokainon.

Synonyme

Ass:
aso
Au­to­ri­tät:
aŭtoritateco
aŭtoritato
Ex­per­te:
eksperto
Gra­na­te:
grenado
Gu­ru:
guruo
Ka­no­ne:
kanono

Sinnverwandte Wörter

Fach­mann:
eksperto
fakisto
specialisto

Esperanto Beispielsätze

  • Jen vere io por tia spertulo, kia estas vi.

  • En nia altagrade specialigita socio preskaŭ ĉiu laborulo estas ankaŭ fakulo pri lingvaj aferoj, kvankam sur tre mallarĝa kampo.

  • La fakulo estas homo, kiu evitas la etajn erarojn, dum li drivadas rekte al la granda paralogismo.

  • Mi ne estas fakulo.

  • Li estas fakulo pri la ĉijarcenta literaturo.

  • Oni rajtas supozi, ke fakulo bone scias sian fakon.

  • La fakulo longe rigardis la bildon.

  • Manfred povas montri al vi ĉi tie ĉion, ĉar li estas spertulo.

  • Estas plezuro esti laŭdata de fakulo.

  • Li estas fakulo en la moderna angla literaturo.

  • Mi ne estas fakulo sur tiu kampo.

  • Li estas spertulo pri komputiloj.

  • Vi estas la spertulo.

  • Ne estante fakulo pri versfarado, mi ne havas la kompetenton por juĝi pri via versaĵo.

  • Li estas fakulo pri astronomio.

  • Ni ne povas konfidi tiun laboron al iu alia. Tom estas nia ununura spertulo sur ĉi kampo.

  • Li estas spertulo.

  • Li asertis esti fakulo pri financoj.

  • Li estas spertulo pri fiŝkaptado.

  • Kiel oni povas atendi de fakulo, li bone konas tiun fakon.

Übergeordnete Begriffe

Pferd:
ĉevalo
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Crack. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Crack. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11146643, 1646090, 1733245, 1341811, 1327696, 1264891, 1105349, 2121913, 2185064, 2194677, 950283, 2461203, 687222, 2471878, 2498152, 631128, 2626283, 525865, 514351, 483746 & 428759. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR