Coronakrise

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ koˈʁoːnaˌkʁiːzə ]

Silbentrennung

Einzahl:Coronakrise
Mehrzahl:Coronakrisen

Definition bzw. Bedeutung

Gesamtheit der negativen Beeinträchtigungen (beispielsweise Gesundheit: vorzeitige Todesfälle, Wirtschaft: Rezession, Firmenpleiten, Arbeitslosigkeit, Bildung: Kita-/Schul-/Universitätsschließungen, Einschränkung persönlicher Freiheiten: Reisefreiheit, Ausgehverbote), die durch eine vom Coronavirus verursachte Pandemie entstehen.

Alternative Schreibweise

  • Corona-Krise

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Coronakrisedie Coronakrisen
Genitivdie Coronakriseder Coronakrisen
Dativder Coronakriseden Coronakrisen
Akkusativdie Coronakrisedie Coronakrisen

Anderes Wort für Co­ro­na­kri­se (Synonyme)

Corona-Pandemie:
weltweite Kette mit sehr vielen Infektionen von Menschen mit SARS-CoV-2
Coronavirus-Krise
Coronavirus-Pandemie
COVID-19-Krise
COVID-19-Pandemie:
weltweiter Ausbruch der Krankheit COVID-19

Beispielsätze

  • Wegen der Coronakrise arbeiten Millionen Menschen im Homeoffice.

  • Wegen der Coronakrise wird die Fußballeuropameisterschaft 2020 in 2021 verschoben.

  • Ich glaube, seit der Coronakrise ist absolut nichts und niemand mehr normal.

  • Durch die Coronakrise haben die Deutschen anscheinend das Backen wiederentdeckt, denn Hefe wurde zur Mangelware.

  • In der Coronakrise müssen wir zusammen alleine sein.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Dazu kommen noch 60 Millionen Euro Haushaltsunterstützung, damit sich das Land von der Coronakrise erholt.

  • Die Coronakrise hat dem Salzburger Synchroneislauf 2020 einen schweren Schlag versetzt.

  • Die Coronakrise hat die Branche erschüttert und andere Themen in den Fokus gerückt.

  • Afrika hat in der Coronakrise viel Energie in den Aufbau einer eigenen Gesundheits-Infrastruktur gesteckt.

  • Als Blaupause dient beispielsweise der Fonds zur Bewältigung der Coronakrise.

  • Aufgrund der Coronakrise haben die meisten Leute viel Zeit in den eigenen vier Wänden verbracht.

  • Aufgrund der Coronakrise legen viele Europäer mehr Geld zurück als jemals zuvor.

  • Auf Live-Konzerte muss man in Zeiten der Coronakrise leider verzichten.

  • Beim Regierungsgipfel am Montag wird über die weitere Vorgangsweise in der Coronakrise beraten.

  • Aber das Durcheinander bei den PPP-Darlehen ist nicht das einzige Desaster in der staatlichen Förderpolitik aus Anlass der Coronakrise.

  • Abgeschwächte Konjunktur und die Coronakrise dämpfen die Gründungsfreudigkeit in der deutschen Start-up-Szene, stellt die KfW-Bank fest.

  • Alle vier Bühnen haben mit der Coronakrise zu kämpfen - alle Produktionen mussten abgesagt werden oder stehen auf der Kippe.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Verb: die Coronakrise bekämpfen/bewältigen/meistern

Wortbildungen

  • Coronakrisengespräch

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch: corona crisis
  • Kurmandschi:
    • krîza koronayê (weiblich)
    • qeyrana koronayê (weiblich)

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Co­ro­na­kri­se be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × O, 2 × R, 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × I, 1 × K, 1 × N & 1 × S

  • Vokale: 2 × O, 1 × A, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × C, 1 × K, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten O, zwei­ten O, A und I mög­lich. Im Plu­ral Co­ro­na­kri­sen an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Co­ro­na­kri­se lautet: ACEIKNOORRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Chem­nitz
  2. Offen­bach
  3. Ros­tock
  4. Offen­bach
  5. Nürn­berg
  6. Aachen
  7. Köln
  8. Ros­tock
  9. Ingel­heim
  10. Salz­wedel
  11. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Cäsar
  2. Otto
  3. Richard
  4. Otto
  5. Nord­pol
  6. Anton
  7. Kauf­mann
  8. Richard
  9. Ida
  10. Samuel
  11. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Char­lie
  2. Oscar
  3. Romeo
  4. Oscar
  5. Novem­ber
  6. Alfa
  7. Kilo
  8. Romeo
  9. India
  10. Sierra
  11. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Co­ro­na­kri­se (Sin­gu­lar) bzw. 20 Punkte für Co­ro­na­kri­sen (Plural).

Coronakrise

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Co­ro­na­kri­se kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist je­doch rück­läu­fig. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2020

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Film- & Serientitel

  • Stimmen der Coronakrise (Doku, 2021)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Coronakrise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Coronakrise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11165573, 10623324 & 8623934. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. spiegel.de, 03.10.2023
  2. sn.at, 19.01.2023
  3. horizont.net, 17.05.2023
  4. come-on.de, 18.02.2022
  5. tagesschau.de, 29.09.2022
  6. kreiszeitung.de, 08.10.2022
  7. stern.de, 26.02.2021
  8. blick.ch, 06.02.2021
  9. ots.at, 28.02.2021
  10. neues-deutschland.de, 03.05.2020
  11. heise.de, 09.10.2020
  12. idowa.de, 04.05.2020