Was heißt »Co­mic« auf Französisch?

Das Substantiv »Co­mic« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • bande dessinée (weiblich)
  • B. D. (weiblich)
  • BD (weiblich)
  • bédé (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er liest immer Comics.

Il lit toujours des bandes dessinées.

Ich gab ihm einen Comic zu lesen.

Je lui donnai une bande dessinée à lire.

Studenten lesen nicht viele Bücher wegen des Fernsehens und der Comics.

Les étudiants ne lisent pas beaucoup de livres à cause de la télévision et des BD.

Meine Schwester verbringt ihre Zeit damit, Comics zu lesen.

Ma sœur passe son temps à lire des bandes dessinées.

Kinder lieben Comics.

Les enfants adorent les bandes dessinées.

Ich habe Französisch gelernt durch das Lesen von Comics.

J'ai appris le français en lisant les bandes dessinées.

Der Satz ist aus einem Comic.

La phrase est tirée d'une bande dessinée.

Synonyme

Bil­der­ge­schich­te:
histoire en image (histoire en images)
Man­ga:
manga

Französische Beispielsätze

J'ai trouvé la bande dessinée très intéressante.

Untergeordnete Begriffe

Gra­phic No­vel:
roman graphique
Man­ga:
manga

Comic übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Comic. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Comic. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 360684, 404686, 476122, 931714, 2300333, 4621366, 11266597 & 1461261. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR