Was heißt »Chris­ten­tum« auf Spanisch?

Das Substantiv Chris­ten­tum (ver­altet: Christenthum) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • cristianismo (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er konvertierte vom Buddhismus zum Christentum.

Él se convirtió del budismo al cristianismo.

Der römische Kaiser Konstantin unterstützte seit 313 das Christentum.

El emperador romano Constantino fomentó el cristianismo desde el año 313.

Das Christentum kam anfangs des ersten Jahrhunderts nach Armenien und wurde im Jahr 301 Staatsreligion.

El cristianismo vino a Armenia a comienzos del siglo primero, y se convirtió en religión oficial en el año 301.

Die drei wichtigsten monotheistischen Religionen sind Islam, Judentum und Christentum.

Las tres religiones monoteístas más importantes son el islam, el judaísmo y el cristianismo.

Die drei großen monotheistischen Religionen sind der Islam, das Judentum und das Christentum.

Las tres grandes religiones monoteístas son el islam, el judaísmo y el cristianismo.

Die Humanisten der Renaissance lehnten das Christentum nicht ab; ganz im Gegenteil: viele der bedeutendsten Werke der Renaissance waren ihm gewidmet, und die Kirche förderte viele Schöpfungen der Renaissancekunst.

Los humanistas del renacimiento no rechazaban el cristianismo; muy por el contrario: a él fueron dedicadas muchas de las obras más importantes del renacimiento, y la iglesia patrocinó muchas creaciones del arte renacentista.

Das Christentum ist eine gewaltige Macht. Dass zum Beispiel protestantische Missionare aus Asien unbekehrt wieder nach Hause kommen - das ist eine große Leistung.

El cristianismo es una fuerza poderosa. El hecho de que los misioneros protestantes de Asia, por ejemplo, vuelvan a casa sin haberse convertido es un gran logro.

Er konvertierte zum Christentum.

Él se convirtió al cristianismo.

Die wichtigsten Religionen Chinas sind der Taoismus, Buddhismus, Islam und das Christentum.

Las principales religiones de China son el taoísmo, el budismo, el islam y el cristianismo.

Antonyme

Is­lam:
islam
islamismo
mahometismo
Ju­den­tum:
hebraísmo
judaísmo

Übergeordnete Begriffe

Re­li­gi­on:
religión
Welt­re­li­gi­on:
religión mundial

Untergeordnete Begriffe

or­tho­dox:
ortodoxo

Chris­ten­tum übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Christentum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 405819, 1418117, 1499491, 1572683, 2144969, 2877226, 2948772, 10086525 & 10862790. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR