Was heißt »Chi­ca­go« auf Russisch?

Das Substantiv Chi­ca­go lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • Чикаго

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

„Warst du in Boston?“ – „Nein.“ – „In Chicago dann?“ – „Ja, in Chicago war ich.“

"Ты был в Бостоне?" - "Нет". - "А в Чикаго?" - "В Чикаго был".

Seine Entscheidung, nach Chicago umzuziehen, hat uns überrascht.

Его решение переехать в Чикаго удивило нас.

Sie sind mit dem Auto nach Chicago gefahren.

Они поехали в Чикаго на машине.

Carol wohnt in Chicago.

Кэрол живет в Чикаго.

Tom lebt seit einem Jahr in Chicago.

Том живет в Чикаго уже год.

Mike hat einen Freund, der in Chicago wohnt.

У Майка есть друг, который живёт в Чикаго.

Einmal Chicago und zurück, bitte.

Один билет до Чикаго и обратно, пожалуйста.

Dieser Zug erreicht Chicago um 21 Uhr.

Этот поезд прибывает в Чикаго в 9 вечера.

Also, das Einzige, was ich an Chicago wirklich nicht mochte, war das Wetter.

Единственное, что мне в Чикаго не понравилось, так это погода.

Ich bin in Boston geboren, aber in Chicago aufgewachsen.

Я родился в Бостоне, а вырос в Чикаго.

Wo gefällt es dir besser: in Boston oder Chicago?

Где тебе больше нравится: в Бостоне или в Чикаго?

Die Einwohnerzahl von Chicago ist viel größer als die von Boston.

Население Чикаго гораздо больше, чем Бостона.

Wie weit ist es von Boston nach Chicago?

Какое расстояние от Бостона до Чикаго?

Ich wohne in Boston, und Tom wohnt in Chicago.

Я живу в Бостоне, а Том - в Чикаго.

Tom kann nicht in Boston bleiben. Er muss zurück nach Chicago.

Том не может остаться в Бостоне. Он должен вернуться в Чикаго.

Tom ist jetzt entweder in Boston oder Chicago.

Том сейчас либо в Бостоне, либо в Чикаго.

Wie lange fährt man mit dem Bus von Boston bis nach Chicago?

Как долго нужно ехать на автобусе из Бостона в Чикаго?

Как долго занимает путь на автобусе из Бостона в Чикаго?

Wir haben Boston und Chicago besucht.

Мы съездили в Бостон и Чикаго.

Hallo, Chicago!

Привет, Чикаго!

Ich bin mit dem Auto von Boston nach Chicago gefahren.

Я поехал из Бостона в Чикаго на машине.

Tom fuhr von Boston nach Chicago.

Том поехал из Бостона в Чикаго.

Tom wurde in Boston geboren, wuchs aber in Chicago auf.

Том родился в Бостоне, а вырос в Чикаго.

Tom lebt in Boston und nicht in Chicago.

Том живёт в Бостоне, а не в Чикаго.

Ich wurde in Boston geboren; nach meinem Universitätsabschluss zog ich aber nach Chicago.

Я родился в Бостоне, но после окончания колледжа переехал в Чикаго.

Übergeordnete Begriffe

Mil­li­o­nen­stadt:
мегаполис
Stadt:
город

Chi­ca­go übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Chicago. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6462800, 404114, 541255, 547276, 682582, 767604, 910943, 978579, 2510367, 3033705, 3321108, 3565002, 3887636, 6677721, 7534711, 7752774, 7832690, 8050640, 8080320, 8482659, 8606922, 9000439, 10104599 & 10194001. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR