Chefsache

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʃɛfˌzaxə ]

Silbentrennung

Einzahl: Chef‧sa‧che
Mehrzahl: Chef‧sa‧chen

Definition bzw. Bedeutung

Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Chef und Sache.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Chefsache	die Chefsachen
Genitiv	die Chefsache	der Chefsachen
Dativ	der Chefsache	den Chefsachen
Akkusativ	die Chefsache	die Chefsachen

Anderes Wort für Chefsache (Synonyme)

(absolute) Priorität haben
(absoluten) Vorrang haben
(es) muss eine (schnelle) Lösung her (ugs.)
(jemandem) unter den Sohlen brennen (fig.)
äußerst dringlich
äußerst wichtig
auf den Nägeln brennen (fig.)
brennend (wichtig):: Beschreibung für ein sehr schmerzendes Gefühl auf der Haut oder einer Schleimhaut, beispielsweise bei einer Verletzung; mit Feuer in Kontakt sein, in Flammen stehend
Chefangelegenheit
hochnotwichtig (geh.)
höchste Priorität haben
keinen Aufschub dulden
keinen Aufschub vertragen
unter den Nägeln brennen (fig.)
von äußerster Wichtigkeit
von größter Wichtigkeit
von höchster Dringlichkeit (geh.)

Gegenteil von Chefsache (Antonyme)

Kleinigkeit:: winzige oder unbedeutende Sache
Lappalie:: eine Kleinigkeit, eine Nichtigkeit, eine höchst unbedeutende Sache
Nebensache:: Plural ist selten: etwas, was unbedeutend oder nicht so wichtig ist

Beispielsätze

Soll ich die Bestellung der Herbstkollektion vornehmen – Nein, das mache ich selber, das ist Chefsache.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Der neue Regierende Bürgermeister Kai Wegner (CDU) hat es im Wahlkampf zur Chefsache erklärt.
Das ist übrigens sogar Chefsache: So sprach auch Bürgermeisterin Katrin Habenschaden (Grüne) gestern zum Thema.
Bildung muss Chefsache werden.
Damit die übrigen Bewohner nicht darben müssen, ist die Digitalisierung Chefsache geworden.
Das muss die EU-Kommission zur Chefsache machen.
Das ist quasi Chefsache.
Der Amazon-Boss hat die Angelegenheit jedenfalls schon einmal zur Chefsache erklärt.
Bei uns war der Aufbau Ost immer Chefsache.
"Bildungspolitik muss Chefsache werden" Der Initiator des Bildungs-Volksbegehrens über Hoppalas und Heinisch-Hosek.
Bewerbungen sind bei QAware Chefsache.
Der Nationalpark sei Chefsache, lässt Landrat Bäuerle auf StZ-Anfrage mitteilen.
Das Verfahren dürfte noch bis Jahresende dauern, FMA-intern ist die Causa mittlerweile zur Chefsache erklärt worden.
"Bei uns ist das nur insofern Chefsache, als sie verhindern, dass etwas geschieht", so Schilcher.
Bundeswirtschaftsminister Rainer Brüderle (FDP) hat das Thema bereits zur Chefsache gemacht.
Bundeskanzlerin Angela Merkel macht die Rettung der insolventen Wadan-Werften zur Chefsache.
Amazon-Chef Jeff Bezos, der den Kindle zur Chefsache gemacht habe, soll von den Fortschritten begeistert sein.
Den Rest habe Martin Fischer dann zur ?Chefsache? erklärt.
Nach der WM 2002 hatte Blatter das Thema zur Chefsache erhoben.
Johan Micoud sorgte für Werders Siegtor, nachdem seine Mannschaft zuvor einen 3:0-Vorsprung gegen Udine vergeigt hatte.
Hätte er die Reformen nicht früher zur Chefsache machen sollen, damit die Fehler gar nicht erst passieren?
Berlin - Die Causa Kaplan ist für Innenminister Otto Schily (SPD) Chefsache.
Edmund Stoiber hat dies so schnell begriffen wie Gerhard Schröder 1998 mit seiner "Chefsache".
Die deutsche Reaktion ist Chefsache, und der Chef sichert Washington "uneingeschränkte Solidarität" zu.
Aus Politik-Kreisen verlautete, dass die Suche nach einem Nachfolger mittlerweile zur Chefsache wurde.
Die SPD will den weiteren Aufbau in Ostdeutschland im Fall einer Regierungsübernahme zur Chefsache machen.
Und den er jetzt zur Chefsache macht.
Alle diese Dinge sind zur "Chefsache" geworden.
Abgeordnete forderten Diepgen deshalb auf, die Angelegenheit zur "Chefsache" zu machen.

Häufige Wortkombinationen

zur Chefsache machen, erklären; eine Chefsache erledigen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Englisch:
- matter of great importance
- top-level issue
- matter for senior management
- matter for top-level management
Esperanto: ĉefaĵo
Französisch: affaire de la plus haute importance (weiblich)
Italienisch:
- questione per i capi (weiblich)
- questione di prim'ordine (weiblich)
- Chefsache (weiblich)
- questione di primaria importanza (weiblich)
- tema di primaria importanza (männlich)
Niederländisch: chefsache
Portugiesisch:
- matéria de importância capital (weiblich)
- questão a resolver pelas chefias (weiblich)
- assunto de chefia (männlich)
Schwedisch: chefsärende
Spanisch:
- cuestión primordial (weiblich)
- cosa prioritaria (weiblich)
- cosa del jefe (weiblich)
- asunto principal (männlich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Chefsache besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × C, 2 × E, 2 × H, 1 × A, 1 × F & 1 × S

Vokale: 2 × E, 1 × A
Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 1 × F, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem F und A möglich. Im Plural Chefsachen an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Chefsache lautet: ACCEEFHHS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Chemnitz
Hamburg
Essen
Frankfurt
Salzwedel
Aachen
Chemnitz
Hamburg
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Cäsar
Heinreich
Emil
Friedrich
Samuel
Anton
Cäsar
Heinreich
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Charlie
Hotel
Echo
Foxtrot
Sierra
Alfa
Charlie
Hotel
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort Chefsache (Singular) bzw. 21 Punkte für Chefsachen (Plural).