Was heißt »Ca­fe­te­ria« auf Englisch?

Das Substantiv »Ca­fe­te­ria« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • cafeteria

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich würde gern in der Cafeteria arbeiten.

I'd like to work at the cafeteria.

Sofern es um Restaurants, Mensen, Cafeterien oder ähnliches geht, ist "Feedback" vielleicht das falsche Wort.

As far as restaurants, canteens, cafeterias or similar things are concerned, "feedback" may be the wrong word.

In der Cafeteria war Selbstbedienung.

The cafeteria was self-service.

Es war kein Zufall, dass Tom und Maria beide zur gleichen Zeit in der Cafeteria waren.

It was no coincidence that both Tom and Mary were in the cafeteria at the same time.

Zu Mittag speisten wir in einer kleinen Cafeteria.

We had lunch at a little coffee shop.

Arbeiten Sie nicht in der Cafeteria?

Don't you work in the cafeteria?

Tom nahm in der Cafeteria sein Mittagessen ein.

Tom had his lunch at the cafeteria.

Tom had lunch at the cafeteria.

Tom was having lunch at the cafeteria.

Er nimmt in einer Cafeteria sein Mittagessen ein.

He has his lunch at a cafeteria.

Er isst in einer Cafeteria zu Mittag.

He has lunch at a cafeteria.

He is having lunch at a cafeteria.

He's having lunch at a cafeteria.

He's going to have lunch at a cafeteria.

In der Cafeteria war sehr viel Betrieb.

The cafeteria was very busy.

Treffen wir uns zum Mittagessen in der Cafeteria?

Shall we meet in the cafeteria for lunch?

Eine Cafeteria ist ein Selbstbedienungsrestaurant.

A cafeteria is a self-service style restaurant.

Synonyme

Kan­ti­ne:
canteen
Men­sa:
canteen
refectory

Englische Beispielsätze

  • Tom usually has lunch in the cafeteria.

  • I eat in the company cafeteria.

  • The university has a cafeteria.

  • Tom sat next to Mary in the cafeteria.

  • Mary sat next to me in the cafeteria.

  • Tom sat next to me in the cafeteria.

  • Tom was sitting alone in the cafeteria.

  • Tom went to the cafeteria for lunch.

  • All the popular girls sit at the same table in the cafeteria.

  • I'm tired of eating at the school cafeteria.

  • The cafeteria was crowded.

  • Where's the cafeteria?

  • Is the cafeteria open yet?

  • Can you meet me in the cafeteria in ten minutes?

  • I ate lunch in the cafeteria.

  • Does anybody know if the cafeteria is still open?

  • I just ran into Tom in the cafeteria.

  • Tom and I ate together in the school cafeteria.

  • Where is the cafeteria?

  • I am tired of eating at the school cafeteria.

Cafeteria übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Cafeteria. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Cafeteria. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 459795, 788833, 822491, 1691218, 1706211, 4734045, 7071295, 7071304, 7071306, 7071308, 8641534, 10176962, 10265480, 9676639, 9415783, 7882989, 7882988, 7882987, 7849982, 7732197, 7043190, 6872954, 5769032, 4422390, 3396428, 3387493, 3199065, 2995495, 2921264, 2640220, 268769 & 21458. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR