Was heißt »Ca­fe­te­ria« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ca­fe­te­ria« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • cafetería (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich würde gern in der Cafeteria arbeiten.

Quisiera trabajar en la cafetería.

Es war kein Zufall, dass Tom und Maria beide zur gleichen Zeit in der Cafeteria waren.

No fue coincidencia que Tom y Mary estuvieran en la cafetería al mismo tiempo.

Zu Mittag speisten wir in einer kleinen Cafeteria.

Almorzamos en una pequeña cafetería.

Wer Glück hatte, konnte in einer Cafeteria ausharren.

Los que tuvieron suerte pudieron esperar en una cafetería.

Synonyme

Ka­si­no:
comedor
Men­sa:
comedor universitario

Spanische Beispielsätze

  • Aún hay una cafetería en el tercer piso.

  • En el tercer piso hay otra cafetería.

  • Tom y yo comimos juntos en la cafetería.

  • Ella prometió juntarse con él en la cafetería.

  • Normalmente me encuentro con él en la cafetería.

  • ¿Dónde está la cafetería?

Cafeteria übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Cafeteria. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Cafeteria. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 459795, 1691218, 1706211, 6596000, 9375577, 6766732, 2758884, 1898557, 1852810 & 1619642. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR