Was heißt »Bron­ze« auf Französisch?

Das Substantiv »Bron­ze« (ver­altet: Bronce) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • bronze (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Statue wurde aus Bronze gegossen.

La statue a été coulée en bronze.

Bronze besteht aus Kupfer und Zinn.

Le bronze est composé de cuivre et d'étain.

Dieses Metall ist Bronze.

Ce métal est du bronze.

Ich habe einen Stierkopf aus Bronze von gut einem Kilo.

J'ai une tête de taureau en bronze pesant un bon kilo.

Das Schloss hatte vier schwere Türen aus Bronze.

Le château avait quatre lourdes portes en bronze.

Die Patina der alten Bronze schimmerte in der Abendsonne.

La patine du vieux bronze scintillait au soleil du soir.

Französische Beispielsätze

  • Il ne bronze pas.

  • Dans les compétitions Olympiques, une médaille d'or va à la première place, une médaille d'argent à la seconde, et une médaille de bronze à la troisième.

  • Ils ont érigé une statue en bronze du héros.

  • J'ai la peau extrêmement blanche et je ne bronze pas du tout.

  • Tom est à juste titre très fier d'avoir gagné la médaille de bronze.

  • Tom est très fier, à juste titre, d'avoir remporté la médaille de bronze.

Übergeordnete Begriffe

Far­be:
couleur
Fi­gur:
figure
pièce
statuette
taille
Me­tall:
métal
Plas­tik:
sculpture
Sta­tue:
statue

Bronze übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bronze. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 363276, 768449, 8665898, 8665905, 8665911, 8665913, 455727, 334945, 180330, 6175, 7109425 & 10901377. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR