Was heißt »Plas­tik« auf Französisch?

Das Substantiv »Plas­tik« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • sculpture

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich wusste, dass es Plastik war, aber es schmeckte wie Holz.

Je savais que c'était du plastique mais ça avait le goût du bois.

Plastik zerbricht nicht leicht.

Le plastique ne casse pas facilement.

Dieser Stuhl ist aus Plastik hergestellt.

La chaise est faite de plastique.

Plastik ist nicht leicht brennbar.

Le plastique ne brûle pas facilement.

Kautschuk und Plastik nähren die Flammen.

Caoutchouc et plastique alimentent les flammes.

Der Teller ist aus Plastik.

L'assiette est en plastique.

Ist das Plastik?

Est-ce du plastique ?

Diese Tüte ist nicht aus Papier, sondern aus Plastik.

Ce sac n'est pas en papier, mais en plastique.

Diese Gabel ist aus Plastik.

Cette fourchette est en plastique.

Eine Frau erstickt an einem Osterei aus Plastik, das sie irrtümlich für ein Schokoladenei gehalten hat.

Une femme s'étouffe avec un œuf de Pâques en plastique qu'elle croyait à tort être un œuf en chocolat.

Synonyme

Büs­te:
buste
Kunst­stoff:
matière plastique
plastique
Sta­tue:
statue
Sta­tu­et­te:
statuette

Französische Beispielsätze

  • « Le Penseur » est une sculpture célèbre de Rodin.

  • Cette sculpture a une incroyable valeur.

  • Je ne pige simplement pas la sculpture moderne.

  • Il fréquenta une académie des beaux-arts afin d'étudier la peinture et la sculpture.

  • David a un vif intérêt pour l'esthétique - les qualités qui rendent une peinture, une sculpture, une composition musicale ou un poème agréable à l'œil, à l'oreille ou à l'esprit.

Übergeordnete Begriffe

Kunst­werk:
œuvre d'art

Untergeordnete Begriffe

Ar­th­ro­plas­tik:
arthroplastie

Plastik übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Plastik. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Plastik. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1085, 407703, 613958, 620626, 2139103, 5309019, 8430543, 8624890, 8643937, 8674636, 1813088, 829114, 808822, 486689 & 3731. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR