Was heißt »Brau­se« auf Englisch?

Das Substantiv Brau­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • lemonade
  • fizzy lemonade

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Murmel schwoll zu einem Brausen an.

The murmur rose to a roar.

Ich liebe das Brausen des Meeres.

I love the roar of the sea.

Synonyme

Du­sche:
shower
shower bath
Kra­cherl:
soda pop
Li­mo:
soda
Li­mo­na­de:
sherbet
soda
soda pop
soft drink
Ro­se:
rose
rose window

Englische Beispielsätze

  • Tom drank lemonade.

  • If life deals you lemons, make lemonade.

  • If life gives you lemons, make lemonade.

  • This lemonade tastes too sweet.

  • The police shut down Tom’s lemonade stand.

  • I like lemonade more than orangeade.

  • When life gives you lemons, make lemonade.

  • They drink a lot of lemonade.

  • The lemonade is cold.

  • Mary is drinking a lemonade and Tom is drinking a beer.

  • You look like you could use a glass of lemonade.

  • Is the lemonade good?

  • I'll have some lemonade.

  • Someone is selling some delicious home-made lemonade on the village green.

Brau­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Brause. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Brause. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2335828, 3518280, 2548613, 3501301, 1914519, 1609253, 4368155, 999010, 997948, 986412, 462762, 6774782, 8588835, 8668663, 8668672 & 11049356. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR