Was heißt »Bra­ten« auf Französisch?

Das Substantiv »Bra­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • rôti (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Shit, ich hab' den Braten verbrennen lassen!

Merde, j’ai laissé cramer le rôti !

Haben Sie noch was von dem guten Braten übrig?

Est-ce qu'il vous reste un peu de ce bon rôti ?

Ich mag kalten Braten.

J'aime le rôti froid.

Französische Beispielsätze

  • « Aimez-vous le rôti ? » « Oui, mais je préfère manger du jambon. ?

  • Que diriez-vous d'un morceau de poulet rôti pour le petit déjeuner ?

  • La famille du braconnier est dégoûtée du lapin rôti.

  • J'ai envie d'un poulet rôti.

Übergeordnete Begriffe

Ge­richt:
palais de justice
tribunal
Mahl:
repas
Spei­se:
mets
plat

Untergeordnete Begriffe

Hack­bra­ten:
pain de viande
rôti haché
Rin­der­bra­ten:
rôti de bœuf
Schwei­ne­bra­ten:
rôti de porc
Sonn­tags­bra­ten:
rôti du dimanche
Spieß­bra­ten:
rôti de broche
Trut­hahn­bra­ten:
rôti de dinde

Braten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Braten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3963332, 6935333, 8285536, 8486627, 8703390, 10643197 & 1744413. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR