Was heißt »Bra­si­li­a­ner« auf Spanisch?

Das Substantiv Bra­si­li­a­ner lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • brasileño (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Autor ist Brasilianer.

El autor es brasileño.

Robert ist Brasilianer. Sein Vater ist Kanadier.

Robert es brasileño. Su padre es canadiense.

Ich bin Brasilianer. Mein bester Freund ist Engländer.

Soy brasileño, y mi mejor amigo es inglés.

In Argentinien gibt es viele Brasilianer.

Hay muchos brasileros en Argentina.

Guten Abend. Ich heiße Alberto, bin Brasilianer und Übersetzer.

Buenas noches. Me llamo Alberto, soy brasilero y soy traductor.

Nein, ich bin kein Brasilianer. Ich bin Portugiese.

No, no soy brasilero. Soy portugués.

No, no soy brasileño. Soy portugués.

Ich bin Brasilianer. Du auch?

Soy brasilero. ¿Vos también lo sos?

Es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen. Mein Name ist Ricardo, und ich bin Brasilianer.

Estoy honrado de conocerlo. Mi nombre es Ricardo y soy brasileño.

Neymar ist Brasilianer.

Neymar es brasileño.

Ich heiße Ricardo und bin Brasilianer.

Mi nombre es Ricardo y soy brasileño.

Mein Name ist Carlos, ich bin Brasilianer.

Mi nombre es Carlos, soy brasileño.

Weibliche Wortform

Spanische Beispielsätze

  • El portugués brasileño y el europeo suenan muy diferentes.

  • Tiradentes fue un héroe brasileño, que participó en una sublevación contra el dominio portugués.

  • El arquitecto brasileño Oscar Niemeyer creó algunas de las construcciones más elegantes y excitantes del siglo veinte.

  • Frei Galvão, el primer santo brasileño, fue canonizado en 2007 por el Papa Benedicto XVI.

Übergeordnete Begriffe

Ame­ri­ka­ner:
americano
La­tein­ame­ri­ka­ner:
hispanoamericano

Bra­si­li­a­ner übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Brasilianer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 383891, 908087, 1210889, 2372553, 2372557, 2372562, 2372564, 5253229, 6673583, 9934083, 11121143, 7415118, 3425017, 3031109 & 1266457. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR