Borkenkäfer

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈbɔʁkənˌkɛːfɐ]

Silbentrennung

Borkenfer (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Ein Käfer, der unter der Borke oder im Holz eines Baumes lebt.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Borke, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Käfer.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Borkenkäferdie Borkenkäfer
Genitivdes Borkenkäfersder Borkenkäfer
Dativdem Borkenkäferden Borkenkäfern
Akkusativden Borkenkäferdie Borkenkäfer

Anderes Wort für Bor­ken­kä­fer (Synonyme)

Holzbohrer
Scolytinae

Beispielsätze

  • Borkenkäfer fliegen ab dem Frühjahr auf geschwächt stehende Bäume.

  • Der Borkenkäfer mag es warm und trocken.

  • Borkenkäfer richten in der Forstwirtschaft große wirtschaftliche Schäden an.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Besonders viel Borkenkäfer gab es in Niederösterreich und in der nördlichen Obersteiermark.

  • Borkenkäfer sind eine artenreiche Gruppe brauner oder schwarzer Käfer, die sich zum Teil von Holz ernähren.

  • "Auch dieser Baum ist Opfer von Borkenkäfern geworden", sagt er.

  • Als eine Folge des Hitzesommers 2018 breitet sich aber der Borkenkäfer aus.

  • Bei dieser Hitze habe der Borkenkäfer leichtes Spiel.

  • Der Borkenkäfer fühlt sich in diesem Sommer besonders wohl.

  • Polen hatte die Abholzung zuvor mit der Bekämpfung des Borkenkäfers gerechtfertigt.

  • Auf den insgesamt 1500 Quadratkilometern in Polen und Weißrussland machen sich vermehrt Borkenkäfer an den alten Fichten zu schaffen.

  • Der Sturm bricht ein, dann kommt der Borkenkäfer, im geschwächten Holz hat der Wind erneut leichtes Spiel, es ist ein Kreislauf.

  • Für seine Reportagen geht er auch da hin, wo es weh tut - etwa zum Borkenkäfer in den Bayerischen Wald oder in ein Designhotel.

  • Von Luftschadstoffen über Wetterbedingungen bis zum Borkenkäfer spielte vieles eine Rolle.

  • Pilze oder Borkenkäfer, gegen die er sich bisher gut behaupten konnte, haben plötzlich ein leichtes Spiel.

  • Die Fichten litten auch nicht übermäßig am Appetit des Borkenkäfers.

  • Eine der Folgen der überdurchschnittlichen Feuchtigkeit war, dass der Borkenkäfer sich bei seinem Zerstörungswerk einigermaßen zurückhielt.

  • Sie sind vor allem eine Gefahr für Waldbesitzer, wenn die Käfer das Holz stark befallen.

  • Aber der Buckdrucker, wie diese Art des Borkenkäfers wegen ihres Fraßbilds heißt, zerstört den Fichtenwald in der Region.

  • In den umgefallenen Fichten finden beispielsweise Borkenkäfer perfekte Brutstätten für ihren Nachwuchs.

  • Deswegen wurden nicht nur im Nürnberger Land viele Fichtenwälder zum Futter der Borkenkäfer.

  • Als er im Jahr 2005 damit beauftragt worden sei, den Stadtwald zu betreuen, sei man von 37 vom Borkenkäfer befallenen Bäumen ausgegangen.

  • Vom Borkenkäfer befallenes Holz kann aber nur noch für 25 Euro verkauft werden.

  • Als Folge konnte sich der Borkenkäfer massenhaft vermehren.

  • Solch kränkelnde Bäume sind ein gefundenes Fressen für den Borkenkäfer, der dritten große Waldplage.

  • Und der Borkenkäfer ist weitgehend verschwunden, die Massenvermehrung zusammengebrochen.

  • Borkenkäfer etwa berufen regelrechte Versammlungen ein.

  • Die Bäume sind vom sogenannten "Pappelkrebs" befallen und durch Borkenkäfer und andere rindenfressende Insekten geschädigt.

  • Nach solchen, die noch zu klein sind, als daß die explosionsartig vermehrten Borkenkäfer sie fressen könnten.

  • Daß nämlich der Kampf gegen den Borkenkäfer nicht nur mit der chemischen Keule oder schnellem Holzeinschlag zu gewinnen ist.

  • "Und außerdem", so Oechßler, "hat der Borkenkäfer dieses Jahr keine Chance."

Häufige Wortkombinationen

  • Borkenkäfer bekämpfen

Wortbildungen

  • Borkenkäferbefall
  • Borkenkäferbekämpfung
  • Borkenkäferbrut
  • Borkenkäferentwicklung
  • Borkenkäferfalle
  • Borkenkäferfeind
  • Borkenkäfergift
  • Borkenkäferinvasion
  • Borkenkäferkalamität
  • Borkenkäferlarve
  • Borkenkäfermonitoring
  • Borkenkäfernest
  • Borkenkäferplage
  • Borkenkäferpopulation
  • Borkenkäfersituation
  • Borkenkäfervermehrung

Übergeordnete Begriffe

  • Baumschädling
  • Forstschädling
  • Friedkäfer
  • Holzbrüter
  • Holzschädling
  • Kä­fer
  • Rüsselkäfer

Untergeordnete Begriffe

  • Ahorn–Borkenkäfer
  • Bergföhren–Borkenkäfer
  • Bergwaldborkenkäfer
  • Buch­dru­cker
  • Buchen–Nutzholzborkenkäfer
  • Buchenborkenkäfer
  • Dattel–Borkenkäfer
  • Eichen–Nutzholzborkenkäfer
  • Eichenkernkäfer
  • Eichensplintkäfer
  • Eisenhut–Krautborkenkäfer
  • Fichtenzweig–Borkenkäfer
  • Flaumiger Borkenkäfer
  • Französischer Erlenborkenkäfer
  • Gamander–Krautborkenkäfer
  • Gefurchter Fichtenborkenkäfer
  • Gekerbter Fichten–Borkenkäfer
  • Gekörnter Fichtenborkenkäfer
  • Gekörnter Nutzholzborkenkäfer
  • Gestreifter Nutzholzborkenkäfer
  • Ginster–Borkenkäfer
  • Glatter Borkenkäfer
  • Glatter Nutzholzborkenkäfer
  • Großer Lärchenborkenkäfer
  • Großer Waldgärtner
  • Haarstirn–Borkenkäfer
  • Hasel–Borkenkäfer
  • Kaukasischer Linden–Borkenkäfer
  • Kiefernborkenkäfer
  • Kirschbaumborkenkäfer
  • Kleiner achtzähniger Fichtenborkenkäfer
  • Kleiner Arvenborkenkäfer
  • Kleiner Buchen–Borkenkäfer
  • Kleiner Eichen–Borkenkäfer
  • Kleiner Erlen–Borkenkäfer
  • Kleiner Kiefernborkenkäfer
  • Kleiner Lärchenborkenkäfer
  • Kleiner Laubholz–Borkenkäfer
  • Kleiner Tannenborkenkäfer
  • Kleiner Waldgärtner
  • Knoteks Arven–Borkenkäfer
  • Krainer Kiefern–Borkenkäfer
  • Krummzähniger Tannenborkenkäfer
  • Kup­fer­ste­cher
  • Langhalsiger Kiefernborkenkäfer
  • Lindenborkenkäfer
  • Linierter Eichennutzholzborkenkäfer
  • Mittlerer Tannenborkenkäfer
  • Nordischer Fichtenborkenkäfer
  • Rauer Zwergborkenkäfer
  • Rittersporn–Krautborkenkäfer
  • Schwarzkiefernborkenkäfer
  • Sechszähniger Fichtenborkenkäfer
  • Sechszähniger Kiefernborkenkäfer
  • Skandinavischer Walzenborkenkäfer
  • Südlicher Krautborkenkäfer
  • Tannenzweig–Borkenkäfer
  • Traeghards Borkenkäfer
  • Vielzähniger Kiefernborkenkäfer
  • Wacholder–Borkenkäfer
  • Waldföhren–Borkenkäfer
  • Waldreben–Borkenkäfer
  • Westlicher Tannenborkenkäfer
  • Winziger Fichtenborkenkäfer
  • Wolfsmilch–Krautborkenkäfer
  • Zerreichen–Borkenkäfer
  • Zottiger Eichenborkenkäfer
  • Zottiger Fichtenborkenkäfer
  • Zwölfzähniger Kiefernborkenkäfer

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Bor­ken­kä­fer be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × K, 2 × R, 1 × Ä, 1 × B, 1 × F, 1 × N & 1 × O

  • Vokale: 2 × E, 1 × Ä, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × K, 2 × R, 1 × B, 1 × F, 1 × N
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R, N und Ä mög­lich.

Das Alphagramm von Bor­ken­kä­fer lautet: ÄBEEFKKNORR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Offen­bach
  3. Ros­tock
  4. Köln
  5. Essen
  6. Nürn­berg
  7. Köln
  8. Umlaut-Aachen
  9. Frank­furt
  10. Essen
  11. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Otto
  3. Richard
  4. Kauf­mann
  5. Emil
  6. Nord­pol
  7. Kauf­mann
  8. Ärger
  9. Fried­rich
  10. Emil
  11. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Oscar
  3. Romeo
  4. Kilo
  5. Echo
  6. Novem­ber
  7. Kilo
  8. Alfa
  9. Echo
  10. Fox­trot
  11. Echo
  12. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 28 Punkte für das Wort.

Borkenkäfer

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Bor­ken­kä­fer kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Buch­dru­cker:
der Borkenkäfer
Kup­fer­ste­cher:
Zoologie: Käfer aus der Familie der Borkenkäfer

Buchtitel

  • Borkenkäfer Jean-Denis Godet, Beat Forster, Beat Wermelinger | ISBN: 978-3-80015-571-2
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Borkenkäfer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Borkenkäfer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bvz.at, 20.01.2022
  2. spiegel.de, 04.08.2021
  3. spiegel.de, 25.07.2020
  4. blick.ch, 29.07.2019
  5. schwarzwaelder-bote.de, 02.08.2018
  6. tagesspiegel.de, 26.08.2018
  7. feeds.stuttgarter-zeitung.de, 27.04.2017
  8. spiegel.de, 13.06.2016
  9. fr-online.de, 07.09.2016
  10. sz.de, 23.07.2015
  11. handelsblatt.com, 02.09.2013
  12. presseportal.de, 20.02.2012
  13. feedsportal.com, 12.01.2011
  14. kurier.at, 26.06.2011
  15. abendblatt.de, 15.04.2009
  16. szon.de, 03.09.2008
  17. bbv-net.de, 04.05.2007
  18. der-bote.de, 09.04.2007
  19. frankenpost.de, 20.09.2006
  20. abendblatt.de, 04.04.2004
  21. welt.de, 03.07.2003
  22. sueddeutsche.de, 13.11.2003
  23. berlinonline.de, 22.10.2002
  24. bz, 16.05.2001
  25. Berliner Zeitung 1999
  26. Welt 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995