Was heißt »Boll­werk« auf Französisch?

Das Substantiv »Boll­werk« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • digue (weiblich)
  • forteresse (weiblich)
  • bastion (männlich)

Synonyme

Fes­te:
chateau fort
Fort:
fort
Wehr:
barrage
seuil

Französische Beispielsätze

  • La forteresse était aux mains de l'ennemi.

  • Le siège de la forteresse dura longtemps.

  • Je réside près de la digue.

  • Avec de l'or, on peut conquérir n'importe quelle forteresse.

  • Derrière l'étang se trouve une digue.

  • Nous sommes une forteresse.

  • La forteresse n'ayant plus de vivres, les défenseurs durent abdiquer.

  • La digue protégea la ville d'une inondation.

Bollwerk übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bollwerk. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Bollwerk. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4889864, 1815393, 1369617, 1215766, 909695, 437542, 389047 & 331830. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR