Was heißt »Bohr­ma­schi­ne« auf Englisch?

Das Substantiv Bohr­ma­schi­ne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • drill

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich habe mir eine Bohrmaschine gekauft.

I bought a drill yesterday.

Tom hat eine Bohrmaschine, die er dir bestimmt leiht, wenn du ihn darum bittest.

Tom has a drill. I'm sure he'd lend it to you if you asked.

Englische Beispielsätze

  • I once knew a guy who talked back at his drill instructor. I never heard from him again.

  • This isn't a drill.

  • Once a year there is an unannounced fire drill and all of the employees have to leave the building immediately.

  • Make a hole in the bone with a drill.

  • I know the drill.

  • You know the drill.

  • This is not a drill.

  • The loud drill gave her husband a headache.

  • They intended to drill for oil.

  • We had a fire drill yesterday.

Übergeordnete Begriffe

Ma­schi­ne:
machine

Untergeordnete Begriffe

Bohr­ham­mer:
drifter drill
hammer drill
hammering drill
percussion drill
rotary hammer
roto-drill
Tun­nel­bohr­ma­schi­ne:
TBM
tunnel boring machine

Bohr­ma­schi­ne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bohrmaschine. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 7428387, 10965809, 10359611, 7492655, 5605006, 2879022, 2194324, 1682671, 1112681, 681398, 306433 & 248746. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR