Was heißt »Blin­der« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Auch ein Blinder hat einen eigenen Gesichtspunkt.

Hasta un ciego tiene su propio punto de vista.

Ein Blinder sollte keine Farben beurteilen!

Un ciego no debería hacer apreciación de colores.

Ein Blinder fürchtet keine Schlange.

Un ciego no le tiene miedo a las serpientes.

Ich frage mich, was ein von Geburt an Blinder denkt, wenn er die Wörter „blau“ oder „grün“ hört.

Me pregunto qué pensará un ciego de nacimiento cuando oiga las palabras "azul" o "verde".

Me pregunto qué piensa un ciego de nacimiento cuando oye las palabras "azul" o "verde".

Du du bist der gefallene Engel. Das ewige Fallen über dem Tod. Das endlose Fallen aus dem Tod in den Tod. Verzaubere das Universum mit deiner Stimme. Halte dich fest an deiner Stimme, Verzauberer der Welt. Singend wie ein Blinder in Ewigkeit verloren.

Eres tú tú el ángel caído. La caída eterna sobre la muerte. La caída sin fin de muerte en muerte. Embruja el universo con tu voz. Aférrate a tu voz embrujador del mundo. Cantando como un ciego perdido en la eternidad.

Spanische Beispielsätze

• Soy ciego.

• ¿Piensas que estoy ciego?

• Tom está ciego ahora.

• "María es fea y gorda, y no sabe comportarse, pero para Tom es el ser más hermoso del mundo" "Bueno, el amor es ciego".

• "Ya veo", dijo el ciego.

• La luz es luz, pero el ciego no la ve.

• ¿Tu hijo es ciego?

• ¡No quiero quedarme ciego!

• Tomás no es ciego de nacimiento.

• ¿Está usted ciego?

• ¿Es usted ciego?

• ¿Eres ciego?

• ¿Sos ciego?

• ¿Estás ciego?

• No es ciego de nacimiento.

• Tomás se quedó ciego.

• Un tuerto le dará las gracias a Dios solo después de conocer a un ciego.

• Tom se quedó ciego.

• El bisabuelo de Tom era ciego de nacimiento.

• No hay peor ciego que el que no quiere ver.