Was heißt »Be­wun­de­rer« auf Englisch?

Das Substantiv Be­wun­de­rer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • admirer

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich bin ein großer Bewunderer von Getter Jaani.

I'm a big fan of Getter Jaani.

Anne hat viele Bewunderer.

Anne has many admirers.

Ich war schon immer ein großer Bewunderer von Jean Reno.

I've always been a big fan of Jean Reno.

Der Schauspieler hat viele Bewunderer.

The actor has many admirers.

Ich wusste gar nicht, dass Tom so viele Bewunderer hat.

I didn't know that Tom had so many fans.

Ich bin ein großer Bewunderer von Tom.

I'm a big fan of Tom.

Wenn deine Bewunderer wüssten, wie du in Wirklichkeit bist!

If only your admirers knew what you're like in reality!

If only your admirers knew what you're really like!

Synonyme

Fan:
enthusiast
fan
groupie
rooter
supporter
Freak:
freak
Freund:
friend

Sinnverwandte Wörter

Englische Beispielsätze

  • I think that Tom has a secret admirer.

  • I heard that Tom has a secret admirer.

  • I heard Tom has a secret admirer.

  • Mary received a letter from a secret admirer.

  • Mary received flowers from a secret admirer.

  • Mary has a secret admirer.

  • I think Tom has a secret admirer.

  • Mary received a note from a secret admirer.

  • I heard that you've got a secret admirer.

  • You have a secret admirer.

  • Tom has a secret admirer.

  • Tom didn't know that he had a secret admirer.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bewunderer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bewunderer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 913972, 934271, 2110759, 2223538, 3385915, 8816937, 9269017, 7168306, 6812030, 6812029, 6691411, 6310183, 5819674, 3164498, 3050569, 2722362, 1895751, 1868289 & 1094727. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR