Beteiligte

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Männliche Wortform

• Be­tei­lig­ter

Anderes Wort für Be­tei­lig­te (Synonyme)

Mitwirkende

Teilhabende

Teilnehmerin:

weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist

Gegenteil von Be­tei­lig­te (Antonyme)

Au­ßen­ste­hen­de:

weibliche Person, die an einer Sache nicht beteiligt ist

Unbeteiligter

Beispielsätze (Medien)

• Bei einer Schießerei unter Migranten in der Nähe des nordserbischen Grenzortes Horgos sind am Freitag drei Beteiligte getötet worden.

• Beide Beteiligte verletzten sich schwer.

• Auch hier hatten alle Beteiligte Glück im Unglück.

• Alle Beteiligte mussten nach notärztlicher Versorgung mit schweren Verletzungen in Kliniken transportiert werden.

• Bereits vor einigen Jahren wurden Beteiligte des Lizard Squads nach den DDoS-Angriffen zur Weihnachtszeit im Jahr 2014 verurteilt.

• Aber es geht auch für andere Beteiligte um Macht.

• Als die Polizei eintraf, waren fünf Beteiligte bereits geflüchtet.

• Allein auf einer CD, die das Land NRW vor einem Jahr gekauft hat, werden mehr als 100 Banken aus dem In- und Ausland als Beteiligte genannt.

• Beteiligte Personen, die mit dem Vorgehen der Polizei nicht einverstanden seien, stehe der Rechtsweg offen.

• 200 Mitverschwörer Stauffenberg und vier weitere Beteiligte waren noch in der Nacht festgenommen und hingerichtet worden.

• Beide Beteiligte blieben unverletzt.

• Zwei Beteiligte wurden beim Streit leicht verletzt.

• Allein fünf Beteiligte erlitten Verletzungen bei einer heftigen Kollision in Troisdorf-Oberlar.

• Alle Beteiligte waren zum Teil stark alkoholisiert.

• Bürgermeister Hermann Ach forderte alle Beteiligte auf, miteinander zu reden, denn ein "Krieg" schade allen.

• Als die Polizei eintraf, konnten nur noch wenige Zeugen und Beteiligte angetroffen werden.

• Es waren Beteiligte an früheren Anschlägen gegen die Bundeswehr darunter gewesen.Text: F.A.Z.

• Der IWF will schon bis 2008 eine neue Formel gefunden haben - viele Beteiligte erwarten aber langwierige Verhandlungen.

• Der völlige Zusammenbruch des Flowtex-Imperiums hatte Anfang 2000 für Aufsehen gesorgt und viele Beteiligte mit in den Ruin gerissen.

• Die Polizei nahm sieben Beteiligte fest.

Übersetzungen

• Bosnisch: саучесница (saučesnica) (weiblich)
• Englisch: participant
• Esperanto: partoprenantino
• Französisch: participante (weiblich)
• Italienisch: partecipante (weiblich)
• Kroatisch: saučesnica (weiblich)
• Mazedonisch: соучесничка (součesnička) (weiblich)
• Niedersorbisch: wobźělona (weiblich)
• Obersorbisch: wobdźělnica (weiblich)
• Russisch: участница (weiblich)
• Schwedisch: deltagare
• Serbisch: саучесница (saučesnica) (weiblich)
• Serbokroatisch: саучесница (saučesnica) (weiblich)
• Slowenisch: udeleženka (weiblich)
• Spanisch: participante (weiblich)
• Ukrainisch: учасниця (weiblich)
• Weißrussisch: удзельніца (weiblich)

Anagramme

• Teil­ge­biet

Wortaufbau

Worthäufigkeit