Was heißt »Be­stel­lung« auf Ungarisch?

Das Substantiv Be­stel­lung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • megrendelés

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Könnten Sie bitte überprüfen, ob meine Bestellung bearbeitet wird?

Ellenőrizni tudná, kérem, hogy a megrendelésem feldolgozás alatt áll-e?

Kann ich Ihre Bestellung aufnehmen?

Felvehetem a rendelését?

Wir gestehen Ihnen einen Spezialrabatt von 5% zu, unter der Bedingung, dass Sie regelmäßige Bestellungen garantieren.

Biztosítunk önnek egy extra 5%-os kedvezményt azzal a feltétellel, hogy rendszeresen tőlünk rendel.

Es regnet auf Bestellung.

Megrendelésre esik az eső.

Herr Ober, darf ich mal wissen, wie lange wir noch auf unsere Bestellung warten müssen?

Pincér, szabad megtudnom, mennyit kell még várnunk a rendelésünkre?

Be­stel­lung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bestellung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 543862, 797891, 4546370, 5146628 & 12388858. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR