Was heißt »Be­sin­nung« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Be­sin­nung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • bewustzijn

Synonyme

Niederländische Beispielsätze

  • Ik verloor het bewustzijn.

  • Ik ben het die haar gevonden heb. Ze was het bewustzijn verloren, dus heb ik haar naar de verpleging gebracht.

  • Hij is nog niet bij bewustzijn gekomen.

  • De patiënt is buiten bewustzijn.

  • Ze is buiten bewustzijn.

  • Taal schept bewustzijn.

  • Er is een afgrond tussen mij en mijn bewustzijn.

Besinnung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Besinnung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Besinnung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 710125, 695053, 415094, 7787414, 7814776, 8726539 & 8855231. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR