Was heißt »Be­schrei­bung« auf Russisch?

Das Substantiv »Be­schrei­bung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • описание (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Beschreibung in der Zeitung passt auf ihn.

Он подпадает под описание в газете.

Der Mann entsprach der Beschreibung.

Мужчина отвечал описанию.

Dieses Baudenkmal verdient zweifelsohne eine eingehendere Beschreibung.

Этот архитектурный памятник несомненно заслуживает более подробного описания.

Ich kenne niemanden, auf den diese Beschreibung passt.

Я не знаю никого, кто бы подходил под это описание.

Ich kenne niemanden, auf den diese Beschreibung zutrifft.

Я не знаю никого, кто соответствовал бы этому описанию.

Hier ist eine kleine Beschreibung.

Вот небольшое описание.

Synonyme

Er­klä­rung:
объяснение
Er­läu­te­rung:
объяснение
пояснение
разъяснение
Pa­ra­phra­se:
парафраз

Untergeordnete Begriffe

Le­bens­be­schrei­bung:
биография
жизнеописание
Pro­dukt­be­schrei­bung:
описание продукта
Rei­se­be­schrei­bung:
описание путешествия
отчёт о поездке

Beschreibung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Beschreibung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Beschreibung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1061055, 1932446, 2498579, 7821781, 7824598 & 8317650. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR